rovio
substantiivi
-
suurikokoinen tulipalo, joka on tarkoituksella sytytetty, esim. juhlia varten
Kokko paloi kirkkaana roviolla.
Taivutus
yks. nom. rovio, yks. gen. rovion, yks. part. roviota, yks. ill. rovioon, mon. gen. rovioiden rovioitten, mon. part. rovioita, mon. ill. rovioihin.
Esimerkit
Rovio sytytettiin juhannusaattona.
Roviolla oli suuri symbolinen merkitys.
Lapset paistoivat makkaroita rovion äärellä.
Etymologia
Sana 'rovio' tarkoittaa suurta avotulta ja se on saattanut saada vaikutteita suomen sanasta 'roihu'.
Käännökset
| englanti |
pyre |
| ranska | bûcher (m), feu de joie (m) |
| saksa | Scheiterhaufen (m), Freudenfeuer |
| unkari | máglya, örömtűz |
| italia | rogo (m) qualifier (f)or corpses or people, falò (m) qualifier (f)or unwanted items, falò (m), pira (f), rogo |
| puola | stos (m), ognisko, stos pogrzebowy (m) |
| romania | rug, t-needed ro |
| venäjä | костёр (m), погреба́льный костёр (m) |
| ruotsi | bål, lägereld, brasa, eld |
| kreikka | πύρα (f) |
| latina | rogus (m), pyra |
Liittyvät sanat
noitarovio, polttorovio, kokko (2)Läheisiä sanoja
rovastikuntakokous, rovastinna, rove, rovio, royalty, rubato