runko
substantiivi
-
Esineen tai organismin perusrakenne, kuten puun tai ajoneuvon.
Auton runko vaatii korjausta.
Taivutus
yks. nom. runko, yks. gen. rungon, yks. part. runkoa, yks. ill. runkoon, mon. gen. runkojen, mon. part. runkoja, mon. ill. runkoihin.
Esimerkit
Puinen runko on kestävä.
Auton runko vaatii huoltoa.
Suunnittelija piirsi talon rungon.
Etymologia
Peräisin kantasuomalaisesta sanasta, joka viittaa kehikkoon.
strunko, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat karjala rungo. Englanniksi trunk
Käännökset
| englanti |
scull undercarriage fuselage bod, chassis |
| ranska | châssis (m), fuselage (m), tronc (m), bûche (f), coque (f), age (m), tronc, tige (f), cadre (m), armature (f), ossature (f) |
| saksa | Chassis, Fahrgestell, Gehäuse, Flugzeugrumpf (m), Baumstamm (m), Stamm (m), Holzscheit, Rumpf (m), Holm (m), Rohbau (m), Sprossachse (f), Gerüst, Rahmen (m) |
| kreikka | σασί, κορμός (m), κούτσουρο, σκαρί, σκελετός (m), μίσχος (m) |
| unkari | alváz, fatörzs, törzs, szár, váz, tartószerkezet |
| italia | châssis (m), fusoliera (f), tronco (m), tronco, scafo (m), bure (f), ceppo (m), fusto, impalcatura (f), incastellatura (f), armatura (f), telaio g (m) (of a bicycle) |
| puola | podwozie, obudowa (f), kadłub, pień (m), szkielet (m) |
| romania | șasiu, trunchi (f) (m), cocă (f), carenă (f), carcasă (f), trunchi (m) (f), tulpină (f), trunchi, cadru, ramă (f), structură (f) |
| venäjä | шасси́, фюзеля́ж (m), ствол (m), ко́рпус (m), карка́с (m), о́стов (m), скеле́т (m), костя́к (m), гря́диль (m), ствол (m) qualifier of a tree, сте́бель (m), ра́ма (f), фе́рма (f) |
| ruotsi | chassi, flygkropp, stam, trädstam, skrov, stjälk, stomme, bjälklag |
| latina | truncus (m), bura (f), stirps |
Sanonnat
"Kun runko lahhoo niin oksat kuivuvat."
Riimisanakirja
runko rimmaa näiden kanssa:
teräsbetonirunko, kohdunrunko, puunrunko, koivunrunko, ristikkorunko, aivorunko, perusrunko, teräsrunko, puurunko
Liittyvät sanat
runko-osa, runko-ohjaus, runko-oja, sooma, plariLäheisiä sanoja
runkata, runkkari, runkkaus, runko, runko-ohjaus, runko-oja