ruukku
substantiivi
-
Astia, yleensä savesta tai muovista tehty, johon voidaan istuttaa kasveja.
Minulla on uusi kukka ruukussani.
Taivutus
yks. nom. ruukku, yks. gen. ruukun, yks. part. ruukkua, yks. ill. ruukkuun, mon. gen. ruukkujen, mon. part. ruukkuja, mon. ill. ruukkuihin.
Esimerkit
Parvekkeella oli kauniita ruukkuja.
Kirjoittaja kasteli huonekasvin ruukkua.
Ruukun maali alkoi lohkeilla ajan myötä.
Etymologia
Tulee latinan sanasta 'rucus'
krukku, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi kruka. Englanniksi jug
Käännökset
| englanti |
jar urceole pot |
| ranska | pot, bocal (m), pot (m), marmite (f), chaudron (m) |
| saksa | Glas gloss glass jar only, Gefäß, Topf (m) |
| kreikka | βάζο}, γυάλα (f)}, κανάτα (f) |
| unkari | edény, üveg gloss glass jar only, korsó, csupor, fazék |
| italia | teglia (f), vaso (m), giara (f), pentola (f), marmitta, pignatta |
| romania | vas, castron, blid, oală (f) |
| venäjä | ба́нка (f), кувши́н (m), горшо́к (m), qualifier jar ба́нка (f), qualifier saucepan кастрю́ля (f) |
| ruotsi | burk, gryta |
| puola | garnek (m) |
Sanonnat
"Parempi että vesi kaatuu kuin että ruukku särkyy (Afrikkalainen)."
"Ruukku iski kiveen – voi ruukkua; kivi iski ruukkuun – voi ruukkua."
Riimisanakirja
ruukku rimmaa näiden kanssa:
suojaruukku, kukkaruukku, turveruukku, viiniruukku, vesiruukku, saviruukku, kiviruukku, kestokasteluruukku
Liittyvät sanat
amfora, kukkakeppi, kiviruukku, potti, suojaruukkuLäheisiä sanoja
ruuhkautuma, ruuhkavuoro, ruukki, ruukku, ruukkukasvi, ruukkukukka