ruutu
substantiivi
-
Nelinmuotoinen kuvio tai kenttä, esimerkiksi shakkilaudalla.
Shakin pelilaudalla siirsin ratsuni C5-ruutuun.
Taivutus
yks. nom. ruutu, yks. gen. ruudun, yks. part. ruutua, yks. ill. ruutuun, mon. gen. ruutujen, mon. part. ruutuja, mon. ill. ruutuihin.
Esimerkit
Television ruutu oli kirkas.
Hän piirsi ruutuja paperille.
Ruudun takana oli kaunis maisema.
Etymologia
'Ruutu' on lainasana ruotsin sanasta 'ruta'.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro ruut, pohjoissaame ruvtto, ruotsi ruta. Englanniksi square
Käännökset
| englanti |
frame diamond box |
| ranska | fusée (m), case (f), vignette (f), carreau (m), croisillon (m), dièse (m), écran (m) |
| saksa | Spindel (f), Wecke (f), Panel, Karo, Rautenzeichen, Raute (f), Doppelkreuz, Gartenzaun (m), Nummernzeichen, Lattenkreuz, Feld, qualifierhess Schachfeld, Bildschirm (m), Leinwand (f) |
| italia | fuso (m), vignetta (f), quadri (m)-p, cancelletto (m), casella (f), schermo (m) |
| ruotsi | ruta, ruter, ruterkort, fyrkant, brädgård qualifier slang, skärm, duk, filmduk |
| unkari | káró, kettőskereszt, számjel, mező, képernyő |
| puola | karo, krzyżyk (m), kratka (f), płotek (m), ekran (m) |
| venäjä | бу́бны (f)-p, бу́бна (f), знак но́мера (m), октото́рп (m), хэш (m), дие́з (m), решё́тка (f), по́ле, решётка (f), экра́н (m), табло́ |
| kreikka | τετράγωνο, δίεση (f), οθόνη (f) |
| romania | ecran |
Slangisanakirja
-
barpi: ruutuhyppy (leikki) : Kunditki hyppi snadina barbii.
-
parpi: ruutuhyppely : Gimmat jäi hyppää parpii ku me lähettii futaa bärtsille.
Sanonnat
"Muut olivat kolmioita, Jarkko ruutu."
Riimisanakirja
ruutu rimmaa näiden kanssa:
ikkunaruutu, pepitaruutu, kuvaruutu, lasiruutu, televisioruutu, vinoruutu, lähtöruutu, näyttöruutu, syöttöruutu
Liittyvät sanat
ruuduittain, strippi, vinoruutu, -kuosinen, ikkunakuoriLäheisiä sanoja
ruutikuiva, ruutipanos, ruutitynnyri, ruutu, ruutuhyppely, ruutuinen