sijainen
substantiivi
-
Henkilö, joka toimii toisen henkilön tilalla.
Opettajan sijainen hoiti tuntia tänään.
Taivutus
yks. nom. sijainen, yks. gen. sijaisen, yks. part. sijaista, yks. ill. sijaiseen, mon. gen. sijaisten sijaisien, mon. part. sijaisia, mon. ill. sijaisiin.
Esimerkit
Joukkoomme liittyi uusi sijainen.
Sijaiselta vaaditaan monipuolisia taitoja.
Sijainen ohjasi oppitunnin hyvin.
Etymologia
Johdettu sanasta 'sija', missä '-nen' on substantiivia ilmaiseva suffiksi.
Käännökset
| englanti |
deputy temporary pinch hitter surrogate replacement |
| ranska | remplaçant (m), substitut, substitut (m), personne de substitution (f), adjoint (m), suppléant (m) |
| saksa | Ersatz (m), Ersatzspieler (m), Substitut, Stellvertreter (m), Stellvertreterin (f) |
| kreikka | αντικαταστάτης (m) qualifiererson, υποκατάστατο qualifier thing, αντικατάσταση (f), υποκατάσταση (f), αλλαγή (f) qualifier sports, αναπληρωτής, αναπληρωτής (m) qualifiererson, υποκατάστατο qualifier object |
| italia | sostituto, rimpiazzo, delegato (m), rappresentate (m), vice (m), sostituto (m), rimpiazzo (m), supplente |
| puola | zastępca (m) qualifiererson, zamiennik (m) qualifier object, zastępca (m) |
| venäjä | заме́на, замеще́ние, замести́тель (m), замести́тельница (f), представи́тель (m), представи́тельница (f), замени́тель (m) qualifier of things, never people, заме́на (f), суррога́т (m) |
| ruotsi | substitut, biträdande, vice |
| unkari | megbízott helyettes, helyettes, pótlék |
| romania | delegat (m), reprezentant (m), deputat (m), substitut, înlocuitor (m), locțiitor (m), substituent (m), substituitor (m) |
Sanonnat
"Kukaan ei vastannut minulle, ei edes kaiun sijainen Raymond Chandler."
Riimisanakirja
sijainen rimmaa näiden kanssa:
-raajainen, lyhytraajainen, kummajainen, painajainen, hunajainen, -rajainen, tarkkarajainen, ahdasrajainen, selvärajainen, katajainen
Liittyvät sanat
vikaari, substituutti, vuorottaja, tuuraajaLäheisiä sanoja
siivu, siivuttaa, sija, sijainen, sijainti, sijaintipaikka