simpukka
substantiivi
-
Merieläin, joka elää kahden kuoren välissä.
Simpukka avautui kevyesti keitettynä.
Taivutus
yks. nom. simpukka, yks. gen. simpukan, yks. part. simpukkaa, yks. ill. simpukkaan, mon. gen. simpukoiden simpukoitten simpukkojen simpukkain, mon. part. simpukoita simpukkoja, mon. ill. simpukkoihin simpukoihin.
Synonyymisanakirja
simpukka
-
kaksikuorinen nilviäinen, hietasimpukka, Mya arenaria, kauppavenussimpukka, Venus mercenaria, Mercenaria mercenaria, geoduck-simpukka, huotrasimpukka.
Esimerkit
Söin simpukoita ensimmäistä kertaa.
Simpukka on herkullista pastan kanssa.
Löysin rannalta ihanan simpukan.
Etymologia
Johdettu ruotsin sanasta snäcka
slaavilainen (puola, venäjä). Englanniksi shell, nacre
Käännökset
| englanti |
shell stitch clam mussel littleneck |
| ranska | bivalve (m), cochlée (f), coquillage (m), moule (f), palourde (f), praire (m) |
| venäjä | двуство́рчатый (m), ули́тка (f), моллю́ск (m) qualifier (m)ollusc, ракообра́зное qualifierrustacean, ми́дия (f), моллю́ск (m), двуство́рчатый моллю́ск (m) |
| saksa | Hörschnecke, Schalentier, Muschel (f), Miesmuschel (f), Venusmuschel (f) |
| kreikka | κοχλίας (m), οστρακόδερμο, μύδι |
| ruotsi | hörselsnäcka, öronsnäcka, koklea, skaldjur, mussla |
| italia | crostaceo (m), mollusco (m), cozza (f), mitilo (m), muscolo (m), peocio (m), dattero nero (m), poverazza (f), vongola (f), tellina (f), arsella (f) |
| puola | skorupiak (m), małż (m), omułek (m) |
| unkari | szívkagyló, kagyló |
| romania | midie (f), moluscă comestibilă (f) |
| latina | mollusca-p |
Sanonnat
"Ei haavoittumaton simpukka helmeä synnytä."
"Simpukka synnyttää helmiä vain ärsytettynä."
Riimisanakirja
simpukka rimmaa näiden kanssa:
hempukka, kampasimpukka, hernesimpukka, jokisimpukka, helmisimpukka, jokihelmisimpukka, sinisimpukka, järvisimpukka
Liittyvät sanat
näkinkenkä, pohjahiekka, raakkuLäheisiä sanoja
simppelisti, simppu, simpukankuori, simpukka, simpukkamaa, simputtaa