sori
interjektio
-
anteeksipyyntö, lyhenne sanasta 'sorry'
Sori, en huomannut sinua.
Synonyymisanakirja
sori
-
pardon, anteeksi, anteeksi, pahoittelen, anteeksi.
Esimerkit
Sori
Etymologia
Alkuperältään lainasana ruotsista (sorry) tai englannista (sorry), yleisesti käytetty anteeksipyyntönä.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä (monikko) sorus|lang=en puhekieltä sorry Sorry! (monikko) soro|lang=it (ja-romanization of) (monikko) soare|lang=ro puhekieltä to bask in the sun; to warm onself in the sun puhekieltä to expose to the sun puhekieltä sorry
sorry |
| ranska | désolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon |
| saksa | Entschuldigung, sorry, qualifier (m)ore formal entschuldigen Sie bitte, verzeihen Sie bitte, es tut mir leid, ich bitte um Entschuldigung, Verzeihung |
| kreikka | συγγνώμη |
| unkari | elnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier informal |
| italia | scusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti (m)-p (f)-p |
| latina | mihi īgnōsce, excusa, excusate, mihi ignoscite, doleo, me paenitet, meā culpā, paeniteō |
| puola | przepraszam, przykro mi |
| romania | îmi pare rău, scuză, qualifier informal, familiar scuză-mă, scuzați, qualifier (f)ormal, polite scuzați-mă |
| venäjä | извинить, извини́те/извини́ (formal/informal), простить, прости́те/прости́ (formal/informal), просить прошу́ прощение проще́ния, qualifier informal извиниться, извиня́юсь, пардо́н qualifierolloquial, со́рри qualifier slang |
| ruotsi | förlåt |
Slangisanakirja
-
olla pahoillaan / anteeksi : Sori, et buglasin sun fikkaas, todella sori.
Sitaatit
"sori ei riitä!"
"Tottakai mua kiinnostaa rakastella! Ei! Sanoinks mä sen ääneen Ei rakastella vaan keskustella! Keskustella syvällisesti. Panemisen ohessa. Ei panemisen vaan rakastelun. Rakastelun... EI. sori. Sä oot niin kaunis ja ihana... EI, olen mä parempiakin nähnyt... EN OLE! Tai siis olen, mutta niihin mulla ei ollu mahkuja. sori... Sitä ihminen puhuu sekavia, kun on tissit mielessä. Keskustelu! Ja yömyssy, KYLLÄ!"
"Joo, kyllä mua seksi kiinnostais. Ai sanoinks mä sen ääneen! En tarkottanu... Tai siis että ei kiinnosta. Eikun kiinnostaa. Ei! Tai, joo, mutta sitten vasta, kun sä olet valmis antamaan... siis rakastelemaan. Eih! Jumalauta, sori, sitä rakkaus sotkee sanat. Ei! Ei rakkaus, mehän vasta tavattiin, en tietenkään ole rakastunut, ei paineita siitä. Öh, sori, mä sönkötän taas. Tätä se kiima teettää... Ei kiima, rakkaus! Ei, ei, ei kumpikaan. Yömyssy! Yömyssy kiinnostaa, kyllä. Vastauksena siihen sun kysymykseen: yömyssy kiinnostaa."
"Anteeks että oon olemassa ja sori jos oon syntyny."
Riimisanakirja
sori rimmaa näiden kanssa:
resori, reviisori, proviisori, sensori, sponsori, siitosori, psori, kursori, professori
Liittyvät sanat
sorryLäheisiä sanoja
soreasti, soreavartaloinen, soreus, sori, sorina, sorista