sotku
noun
-
Epäjärjestys, sekasorto tai sekamelska.
Huoneesi on aivan kamalassa sotkussa, siivoa se heti.
Taivutus
yks. nom. sotku, yks. gen. sotkun, yks. part. sotkua, yks. ill. sotkuun, mon. gen. sotkujen, mon. part. sotkuja, mon. ill. sotkuihin.
Synonyymisanakirja
sotku
-
ahdinko, pula, liisteri, liemi, soppa, pinne.
Esimerkit
Huoneesi on täydellinen sotku taas! Projekti päätyi valtavaan sotkuun.
Vältä tekemästä sotkua keittiössä.
Etymologia
Peräisin sanasta 'sotkea', joka tarkoittaa järjestyksen häiritsemistä tai sekoittamista.
Käännökset
| englanti |
tangle clutter, muddle, mare's nest mess |
| ranska | désordre (m), confusion (f), pagaille (f), bric-à-brac (m), bordel (m), encombrement (m), fouillis (m), qualifier slang bordel (m), gâchis, foutoir (m) qualifierolloquial, chenis (m) qualifier Switzerland, chienlit (f) |
| saksa | Wirrwarr (m), Durcheinander, Gewirr, wirres Knäuel, Chaos, Unordnung (f), Wirrwarr, Verwirrung (f) |
| italia | pasticcio (m), guazzabuglio (m), casino (m), pastrocchio (m), pateracchio (m), intruglio (m), confusione (f), disordine (m), scompiglio (m), macello, sconquasso (m), percorso ad ostacoli, rovina (f) |
| ruotsi | röra, oreda, virrvarr, bråte, härva, trassel |
| puola | plątanina (f), zamęt (m), bałagan (m) |
| venäjä | пу́таница (f), неразбери́ха (f), беспоря́док (m), qualifier спу́танный клубо́к (m), кутерьма́ (f), барда́к (m), ме́сиво, пу́таница (f) |
| kreikka | αταξία (f), σύγχυση (f) |
| unkari | rendetlenség, összevisszaság, zűrzavar |
Sitaatit
"Viimeinkin olen syntynyt, historioitsijat tietävät. Kerran luulin että minulla oli lukuisia syitä itkeä, ja minulla olikin, mutta ei enää, koska olen syntynyt. Olin kerran lihasta aiheutuneen syyllisyyden sotku, on uskomatonta mitä voit oppia, kun olet syntynyt."
Liittyvät sanat
tuhru, sotkeuma, suttu, hemmetinmoinen, sotkosLäheisiä sanoja
sotkoksissa, sotkoksista, sotkos, sotku, sotkuinen, sotkuisesti