sovitus
substantiivi
-
sovinnon tai soveltautumisen teko tai prosessi
He löysivät yhteisen sovituksen erimielisyyksiin.
Taivutus
yks. nom. sovitus, yks. gen. sovituksen, yks. part. sovitusta, yks. ill. sovitukseen, mon. gen. sovitusten sovituksien, mon. part. sovituksia, mon. ill. sovituksiin.
Esimerkit
Sovitus oli lopulta kaikkien osapuolten mielestä reilu.
Hän haki sovitusta riitaan ystävänsä kanssa.
Sovitusprosessissa oli tärkeää
Etymologia
Johdettu verbistä 'sovittaa', tarkoittaa harmonian tai sopimuksen palauttamista.
Käännökset
| englanti |
try-on, trying on arrangement adaptation version |
| ranska | propitiation (f), expiation (f), réparation (f), réconciliation (f), adaptation (f), essayage (m), arrangement (m) |
| saksa | Wiedergutmachungi (f), Buße (f), Sühne (f), Anpassung (f), Anprobe (f) |
| kreikka | επανόρθωση (f), εξιλέωση (f), προσαρμογή (f) |
| unkari | kiengesztelés, engesztelés |
| italia | riconciliazione (f), ammenda, riparazione, redenzione (f), espiazione (f), riparazione (f), arrangiamento |
| puola | pokuta (f), przymiarka (f), aranżacja (f) |
| romania | răscumpărare (f), reconciliere (f), remușcare (f), expiere (f), ispășire (f), expiație (f), căință (f), adaptare (f), a proba |
| venäjä | примире́ние, искупле́ние, распла́та (f), адапта́ция (f), приспоса́бливание, приме́рка (f) |
| ruotsi | anpassning, portering, portning |
Riimisanakirja
sovitus rimmaa näiden kanssa:
kovitus, lovitus, viihdesovitus, orkesterisovitus, radiosovitus, pianosovitus, kuorosovitus, iskelmäsovitus, näytelmäsovitus
Liittyvät sanat
orkesterisovitus, televisionäytelmä, näytelmäsovitus, viihdesovitus, radiosovitusLäheisiä sanoja
sovittelupolitiikka, sovitteluratkaisu, sovitteluyritys, sovitus, sovitushuone, sovituskoppi