sydämetön
adjektiivi
-
Ilman tunteita tai myötätuntoa.
Hänen päätöksensä tuntui sydämettömältä.
Taivutus
yks. nom. sydämetön, yks. gen. sydämettömän, yks. part. sydämetöntä, yks. ill. sydämettömään, mon. gen. sydämettömien sydämetönten, mon. part. sydämettömiä, mon. ill. sydämettömiin.
Synonyymisanakirja
sydämetön
-
kovasydäminen, häikäilemätön, tunteeton, kylmä.
Esimerkit
Hänen käytöksensä oli täysin sydämetöntä.
Sydämetön teko satutti monia ihmisiä.
Häntä pidettiin sydämättömänä johtajana.
Etymologia
Alkuperä: sydän (heart) + -etön (without)
Käännökset
| englanti |
heartless pachydermatous |
| ranska | cœur, sans cœur, endurci, sans-cœur, insensible (m) (f) |
| saksa | herzlos, gefühllos, verhärtet, abgestumpft |
| kreikka | άκαρδος |
| unkari | szívtelen, kérges, keményszívű, érzéketlen |
| latina | insensibilis, socors |
| venäjä | бессерде́чный, безду́шный, чёрствый, бесчу́вственный |
| ruotsi | hjärtlös, känslolös, känslokall |
| italia | cinico, insensibile |
| puola | bezduszny |
Sitaatit
"Joka ei ikävöi Neuvostoliittoa, on sydämetön. Joka haluaa sen takaisin, on aivoton."
Liittyvät sanat
kovanaamainen, epäinhimillinen, kylmäsydäminen, rakkaudeton, kovasydäminenLäheisiä sanoja
sydämentykytys, sydämettömyys, sydämettömästi, sydämetön, sydämistyä, sydämys