tänne
adverbi
-
Tähän paikkaan tai suuntaan.
Tule tänne, niin näytän sinulle jotakin.
Esimerkit
Tule tänne nyt heti! Missä kaikki ovat? Tänne on paras paikka istua.
Käännökset
| englanti |
here |
| ranska | ici, çà, çà et là, par-ci, par-là, ici et là |
| saksa | hierher, hierhin, hin und her, hier und da |
| italia | qua e là |
| venäjä | туда́-сюда́, туда́ и сюда́, и там и тут, там и сям, тут и там qualifier in, at, туда́-сюда́ qualifier to |
| ruotsi | hit och dit, här och där |
| unkari | itt-ott, ide-oda |
| puola | tu i tam, tam i sam |
Sanonnat
"Hui mikä se on vie se pois kuka sinä oot hui elä tuu tänne!."
"Johan nyt nelivuotias lapsikin ymmärtäisi tämän selostuksen Käykää kiireesti hakemassa tänne joku nelivuotias Minä en saa tästä mitään tolkkua Groucho Marx."
"Johan nyt nelivuotias lapsikin ymmärtäisi tämän selostuksen Käykää kiireesti hakemassa tänne joku nelivuotias Minä en saa tästä mitään tolkkua."
"Jää sinä tänne paratiisiin, minä menen sinne minne ei kukaan ihminen ole ennen mennyt!."
"Mennäänpä tänne, vaikka ovessa lukeekin gentlemen."
Liittyvät sanat
poukkoilla, sinne, risteillä, yksittäisesti, keskemmäksiLäheisiä sanoja
tämäntyyppinen, tämänviikkoinen, tämänvuotinen, tänne, tännemmä, tännemmäksi