taitava
adjektiivi
-
jolla on kyvykkyyttä tai osaamista
Hän on taitava puhuja.
Taivutus
yks. nom. taitava, yks. gen. taitavan, yks. part. taitavaa, yks. ill. taitavaan, mon. gen. taitavien taitavain, mon. part. taitavia, mon. ill. taitaviin.
Synonyymisanakirja
taitava
-
kätevä, näppärä, onnistunut, taidokas, etevä, kyvykäs, pätevä.
Esimerkit
Hän on taitava pianisti.
Taitava leipuri loihti herkullisia leivonnaisia.
Taitava diplomatia auttoi ratkaisemaan riidan.
Etymologia
Peräisin kantasuomalaisesta sanasta, joka on johdettu verbistä 'taita', tarkoittaen kyvykästä tai osaavaa henkilöä.
Käännökset
| englanti |
able handy proficient neat skillful |
| ranska | adroit, habile, compétent, talentueux (m), capable, expérimenté |
| saksa | geschickt, gewandt, gekonnt, kompetent, tüchtig, fähig, befähigt, bewandert, erfahren, sachkundig, geübt |
| italia | abile, competente, esperto, proficuo, svelto, scaltro, ingegnoso |
| latina | peritus, artifex, callidus, potis, potens, habilis |
| venäjä | уме́лый, иску́сный, квалифици́рованный, компете́нтный, ло́вкий, хи́трый, у́мный, спосо́бный |
| puola | umiejętny (m), zręczny (m), umiejętny, zręczny, zdolny |
| ruotsi | kunnig, skicklig, sakkunnig, erfaren, expert, kompetent |
| romania | descurcăreț, expert, de expert, priceput (m), abil, capabil |
| kreikka | έμπειρος (m), επιτήδειος (m), , ικανός |
| unkari | ügyes |
Slangisanakirja
-
haka: taitava / etevä : Mä oon haka biliksessä.
-
mato : Keka oli aika mato öpnaa klitsuja.
Sanonnat
"Hyvä tahto on taitava rakennusmestari (Sylvi Kekkonen)."
Liittyvät sanat
dialektikko, taktikko, fakiiri, vihikoira, paraatitorjuntaLäheisiä sanoja
taitamaton, taitamattomasti, taitamattomuus, taitava, taitavasti, taitavuus