taltta
substantiivi
-
Työkalu, jolla veistetään tai taltataan, yleensä puuta.
Puuseppä käytti talttaa veistokseen.
Taivutus
yks. nom. taltta, yks. gen. taltan, yks. part. talttaa, yks. ill. talttaan, mon. gen. talttojen talttain, mon. part. talttoja, mon. ill. talttoihin.
Synonyymisanakirja
taltta
-
kaiverrin, kylmätaltta, kivitaltta, teräase, koverrin, ohutteräinen taltta.
Esimerkit
Puuseppä käytti talttaa veistämiseen.
Taltalla voi tehdä tarkkaa työtä.
Hän osti uuden taltan työkaluvalikoimaansa.
Etymologia
Viittaa käsityökaluun, jota käytetään veistämiseen, alkuperä kantasanasta liittyen vanhaan veistämisteknologiaan.
slaavilainen (puola, venäjä); sukulaissanat venäjä doloto. Englanniksi chisel
Käännökset
| englanti |
chisel |
| ranska | ciseau (m), burin (m) |
| saksa | Meißel (m), Stemmeisen qualifier wood chisel |
| kreikka | σκαρπέλο |
| unkari | véső |
| italia | scalpello (m), cesello |
| latina | caelum |
| puola | dłuto, przecinak (m) |
| romania | daltă (f) |
| venäjä | долото́, зуби́ло qualifier (m)etal chisel, стаме́ска (f) qualifier wood chisel |
| ruotsi | mejsel, stämjärn |
Riimisanakirja
taltta rimmaa näiden kanssa:
ristikärkitaltta, kivitaltta, sorvitaltta, ruuvitaltta, kourutaltta, ristipäätaltta
Liittyvät sanat
kivitaltta, kourutaltta, sorvitaltta, meisseli, kaarevateräinenLäheisiä sanoja
taltio, taltioida, taltiointi, taltta, talttaus, talttavasara