taluttaa
verbi
-
Ohjata tai kuljettaa henkilöä tai eläintä.
Hän talutti vanhusta kadun yli.
Taivutus
yks. nom. taluttaa, yks. gen. talutan, yks. part. talutti, yks. ill. taluttaisi, mon. gen. taluttakoon, mon. part. taluttanut, mon. ill. talutettiin.
Esimerkit
Hän talutti polkupyöräänsä mäkeä ylös.
Talutti lasta kadun yli.
Hän osaa taluttaa hevosta.
Etymologia
Verbi, joka viittaa jonkin liikuttamiseen, alkuperä puhekielen tavasta johtaa.
Käännökset
| englanti |
walk |
| ranska | accompagner (someone), raccompagner (someone, back to their starting point, usually home), promener (dog) |
| saksa | ausführen, begleiten |
| italia | portare fuori |
| latina | ambulo, inambulo |
| venäjä | выгу́ливать impf, вы́гулятьf qualifier only of pets, sometimes children |
| ruotsi | gå ut och gå, gå ut med hunden qualifier walk the dog, leda |
Slangisanakirja
-
leedaa / ledaa: taluttaa / ohjata
Sanonnat
"Mitempä se sokia sokiaa taluttaa."
Riimisanakirja
taluttaa rimmaa näiden kanssa:
paaluttaa, haluttaa, valuttaa, sieluttaa, ajeluttaa, ompeluttaa, askarteluttaa, ajatteluttaa, arveluttaa
Liittyvät sanat
riimunvarsi, käsikoukku, talutella, suitset, hihnaLäheisiä sanoja
taltuttamaton, talutella, talutin, taluttaa, taluttaja, talutushihna