todistaja
substantiivi
-
henkilö, joka näkee tai kuulee tapahtuman ja voi kertoa siitä
Oikeudessa kuultiin useita todistajia.
Taivutus
yks. nom. todistaja, yks. gen. todistajan, yks. part. todistajaa, yks. ill. todistajaan, mon. gen. todistajien todistajain, mon. part. todistajia, mon. ill. todistajiin.
Esimerkit
Todistaja kertoi tapahtumista poliisille.
Hän oli ainoa silminnäkijä ja todistaja.
Etsimme uusia todistajia oikeudenkäyntiin.
Etymologia
Johdettu verbistä 'todistaa'.
Käännökset
| englanti |
vouchee witnesser attestant, attester deponent |
| ranska | témoin (m) |
| saksa | Zeuge (m), Zeugin (f) qualifier (f)emale |
| kreikka | μάρτυρας (m) |
| unkari | szemtanú, fültanú, tanú |
| italia | testimone (m) |
| puola | świadek (m) |
| romania | martor (m), martoră (f) |
| venäjä | свиде́тель (m), свиде́тельница (f) qualifier (f)emale, очеви́дец (m), понято́й (m), понятой (f), понята́я qualifier someone who is present at and signs the report of a police search |
| ruotsi | vittne |
Riimisanakirja
todistaja rimmaa näiden kanssa:
maistaja, ahdistaja, tahdistaja, puhdistaja, Jehovan todistaja, avaintodistaja, uudistaja, koneistaja, tarkistaja
Liittyvät sanat
avaintodistaja, jäävitön, jäävätä, vierasmies, kummiLäheisiä sanoja
todesti, todeta, todistaa, todistaja, todistajanlausunto, todistajanpalkkio