toimittaja
substantiivi
-
Henkilö, joka kirjoittaa artikkeleita tai raportoima uutisia.
Lehden toimittaja kirjoitti artikkelin paikallisesta tapahtumasta.
Taivutus
yks. nom. toimittaja, yks. gen. toimittajan, yks. part. toimittajaa, yks. ill. toimittajaan, mon. gen. toimittajien toimittajain, mon. part. toimittajia, mon. ill. toimittajiin.
Esimerkit
Toimittaja kirjoittaa artikkelin lehteen.
Hän on kokenut toimittaja ja kirjailija.
Toimittajat kokoontuivat konferenssiin keskustelemaan uusista suuntauksista.
Etymologia
Johdettu sanasta 'toimittaa'
Käännökset
| englanti |
publiciser sob sister redact, redactor, reviser |
| ranska | travailleur indépendant (m), fournisseur (m), vendeur, vendeuse (f), marchand (m), commerçant (m), journaliste (m) (f), éditeur (m) |
| saksa | Freiberufler (m), freier Mitarbeiter (m), Lieferant (m), Verkäufer (m), Verkäuferin (f), Journalist (m), Journalistin (f), Reporter (m), Reporterin (f), Redakteur (m), Redakteurin (f) |
| kreikka | ελευθεροεπαγγελματίας (m), δημοσιογράφος (m) (f), συντάκτης (m) |
| unkari | szabadúszó, eladó, elárusító, kereskedő, újságíró |
| puola | wolny strzelec (m), dziennikarz (m), dziennikarka (f) |
| venäjä | фрила́нсер (m) = frilánsɛr, свобо́дный худо́жник (m) qualifier "free artist", used for various professions, поставщи́к (m), продаве́ц (m), продавщи́ца (f), ве́ндор (m), ве́ндор (m) = vɛ́ndor qualifiereologism, журнали́ст (m), журнали́стка (f), газе́тчик (m), газе́тчица (f), репортёр (m), репортёрша (f), корреспонде́нт (m), корреспонде́нтка (f), реда́ктор (m) |
| ruotsi | frilans, frilansare, säljare, återförsäljare, journalist, redaktör |
| italia | fornitore (m), venditore (m), giornalista (m) (f), reporter (m) (f), curatore (m), curatrice (f), redattore (m), redattrice (f) |
| romania | vânzător, vânzătoare (f), ziarist (m), gazetar (m), editor (m), redactor (m) |
Sanonnat
"Ja se mitä tota tänään iltapäivälehdessä on lukenu että me heitetään leipäkkinä (play-back) ni se ei pidä paikkaansa Tää koko toimittaja on leipäkki koko jätkä (Se on siinä -ohjelmassa, Matin laulettua taustanauhaa käyttäen kappaleen: Tää on mun elämää)."
"Toimittaja on se, joka erottelee jyvät akanoista ja julkaisee akanat - Adlai Stevenson."
"Toimittaja on se, joka erottelee jyvät akanoista ja julkaisee akanat Adlai Stevenson."
"Toimittaja on se, joka erottelee jyvät akanoista ja julkaisee akanat."
Riimisanakirja
toimittaja rimmaa näiden kanssa:
ruoanlaittaja, naittaja, taittaja, koodittaja, valittaja, surunvalittaja, eduskuntatoimittaja, freelancetoimittaja, tiedetoimittaja
Liittyvät sanat
reportteri, leksikografi, ulkomaantoimittaja, aluetoimittajaLäheisiä sanoja
toimitsija, toimitsijamies, toimittaa, toimittaja, toimittajakunta, toimitteilla