torkkua
verbi
-
ottaa lyhyt päiväuni
Hän tykkää torkkua iltapäivisin.
Taivutus
yks. nom. torkkua, yks. gen. torkun, yks. part. torkkui, yks. ill. torkkuisi, mon. gen. torkkukoon, mon. part. torkkunut, mon. ill. torkuttiin.
Synonyymisanakirja
torkkua
-
nukkua, koisata, vetää lonkkaa, levyttää, vetää unta palloon, uinua, goijata, tutia, torkahtaa, nuokkua.
Esimerkit
Voisin vain torkkua koko päivän.
Hän torkkui bussissa koko matkan.
Kissa tykkää torkkua auringossa.
Etymologia
Johdettu verbistä 'torkku', joka viittaa lepoon tai lyhyeen uneen.
Käännökset
| englanti |
doze drowse slumber |
| ranska | faire une sieste, faire un somme, qualifier informal piquer un roupillon, somnoler |
| saksa | dösen, nicken, ein Nickerchen machen, schlummern |
| kreikka | λαγοκοιμάμαι, παίρνω έναν υπνάκο |
| puola | zdrzemnąć się, drzemać impf, podrzemaćf |
| romania | dormita, ațipi, somnola, a moțăi |
| venäjä | дрема́ть impf, вздремну́тьf, подрема́тьf, прикорну́тьf, дрема́ть |
| ruotsi | ta en tupplur, slumra, slumra#Swedish slumra, dåsa |
| italia | dormiveglia, sonnecchiare, dormicchiare |
Riimisanakirja
torkkua rimmaa näiden kanssa:
raakkua, vaakkua, riekkua, keikkua, kiikkua, liikkua, roikkua, rikkua, ilkkua, vilkkua
Liittyvät sanat
puoliuneen, puoliunessa, torkku, nuokkuaLäheisiä sanoja
torkahtelu, torke, torkku, torkkua, torkuksissa, tornado