torso
substantiivi
-
veistoksen tai kuvan yläosa tai ruumiin keskiosa ilman päätä, käsivarsia tai jalkoja
Katselimme marmorisesta torsosta veistettyä veistosta.
Taivutus
yks. nom. torso, yks. gen. torson, yks. part. torsoa, yks. ill. torsoon, mon. gen. torsojen, mon. part. torsoja, mon. ill. torsoihin.
Synonyymisanakirja
torso
-
vartalo, keho, epäonnistuja, kädetön, kämmäri.
Esimerkit
Patsaan torso oli kookas ja vaikuttava.
Hänellä on ongelmia selän torsossa.
Taiteilija keskittyi torson piirtämiseen.
Vanha torso löydettiin museon varastoista.
Torsolihakset ovat tärkeä osa kehon hallintaa.
Etymologia
Italian 'torso', viittaa ihmisen tai eläimen vartaloon ilman raajoja.
Käännökset
| englanti |
torso
The main part of the (human) body that extends from the neck to the groin, excluding the head and limbs. |
| ranska | torse (m), tronc (m), buste (m) |
| saksa | Torso (m), Rumpf (m) |
| kreikka | κορμός (m) |
| unkari | törzs |
| italia | tronco (m), busto (m), torso (m) |
| puola | tułów (m) |
| venäjä | ту́ловище, торс (m) |
| ruotsi | överkropp, torso |
Riimisanakirja
torso rimmaa näiden kanssa:
harso, sideharso, tylliharso, sumuharso, suruharso, kasvuharso, perso, verso, maaverso, ilmaverso
Läheisiä sanoja
torrakko, torsio, torsiovoima, torso, torstai, torstainen