toteuttaa
verbi
-
Saada jokin suunnitelma tai projekti valmiiksi tai käytäntöön.
Hän aikoo toteuttaa unelmansa.
Taivutus
yks. nom. toteuttaa, yks. gen. toteutan, yks. part. toteutti, yks. ill. toteuttaisi, mon. gen. toteuttakoon, mon. part. toteuttanut, mon. ill. toteutettiin.
Esimerkit
Hän päätti toteuttaa haaveensa.
Projektin on vaikea toteuttaa määräajassa.
Unelmat voi toteuttaa
Käännökset
| englanti |
do pursue fulfil, fulfill actualize |
| saksa | realisieren, verwirklichen, instanziieren, abwickeln, ausführen, ausüben (f), erledigen, vollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, umsetzen, vollenden, erreichen, de verwirklichen, de realisieren qualifier (m)ainly used together with project |
| ruotsi | förverkliga, exemplifiera, utföra, implementera, fullborda, verkställa, expediera, åstadkomma, uppnå, realisera, verkliggöra, sanna |
| ranska | instancier, réaliser, accomplir, mettre en application, mettre à exécution, appliquer, exécuter, établir |
| kreikka | παραδειγματολογώ, επιτυγχάνω, κατορθώνω, χαλκεύω, απεργάζομαι, εξυφαίνω, qualifier informal σκαρώνω |
| unkari | véghezvisz, végrehajt, megvalósít |
| italia | compiere, realizzare, mettere in pratica, attuare, implementare |
| romania | realiza, executa, a pune în execuție, exercita, înfăptui |
| venäjä | выполня́ть impf, вы́полнитьf, исполня́ть impf, испо́лнитьf, выполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь, ru соверша́ть impf, ru соверши́ть impf, ru выполня́ть impf, ru вы́полнитьf, ru достига́ть impf, ru дости́гнутьf, ru дости́чь impf, ru заверша́ть impf, ru заверши́тьf, ru доводи́ть до конец конца́ impf , ru довести́ до конец конца́f , dokonywać, dokonać, osiągać impf, osiągnąćf, zrealizować, realizować |
| latina | efficio, reperio |
Sanonnat
"Anna sydämesi ajatella ja järkesi toteuttaa."
"Avain onneen on unelmoida… avain menestykseen on toteuttaa unelmansa."
"Tähän juuri tähtää luomakunta, että ihmisessä viriää tarve nähdä totuus Tarve toteuttaa hyvyys Tarve tajuta kauneus."
Riimisanakirja
toteuttaa rimmaa näiden kanssa:
aiheuttaa, karheuttaa, makeuttaa, sakeuttaa, kuohkeuttaa, vaikeuttaa, oikeuttaa, poikkeuttaa, tukkeuttaa, kankeuttaa
Liittyvät sanat
implementoida, realisoida, materiaalistaa, vastapalvelus, todellistaaLäheisiä sanoja
totemismi, totemistinen, toteuma, toteuttaa, toteuttaja, toteutua