tsempata
verbi
-
kannustaa ja antaa tukea
Joukkue päätti tsempata toisiaan ennen ottelua.
Taivutus
yks. nom. tsempata, yks. gen. tsemppaan, yks. part. tsemppasi, yks. ill. tsemppaisi, mon. gen. tsempatkoon, mon. part. tsempannut, mon. ill. tsempattiin.
Synonyymisanakirja
tsempata
-
vertailla, innostaa, tukea, taistelu, taistella, rohkaista, kannustaa, yrittää, ponnistella.
Esimerkit
Hän tsempatti joukkuettaan mahtavasti.
Yritän tsempata itseni parempaan suoritukseen.
Tsempata voi myös ystävää vaikeiden aikojen yli.
Etymologia
Johdettu englannin sanasta 'champ'.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä to improve oneself, to do one's best
|
| ranska | je te dire dis merde |
| saksa | Hals- und Beinbruch, kämpfen |
| italia | in bocca al lupo, in culo alla balena, combattere |
| puola | połamania nóg |
| venäjä | ни пу́ха, ни пера́, боро́ться impf, сража́ться impf |
| unkari | harcol |
Läheisiä sanoja
tsekkaus, tšekki, tšekkiläinen, tsempata, tsemppi, tsepto-