tulkinnanvarainen
adjektiivi
-
Joka voidaan tulkita usealla tavalla, epäselvä tai monitulkintainen.
Lakiteksti oli tulkinnanvarainen ja aiheutti erimielisyyksiä.
Taivutus
yks. nom. tulkinnanvarainen, yks. gen. tulkinnanvaraisen, yks. part. tulkinnanvaraista, yks. ill. tulkinnanvaraiseen, mon. gen. tulkinnanvaraisten tulkinnanvaraisien, mon. part. tulkinnanvaraisia, mon. ill. tulkinnanvaraisiin.
Synonyymisanakirja
tulkinnanvarainen
-
epäselvä, monikäsitteinen, monimerkityksinen, moniselitteinen, kaksiselitteinen.
Esimerkit
Käsky oli tulkinnanvarainen ja aiheutti sekaannusta.
Tulkinnanvaraiset säännöt hankaloittavat työtä.
Lausunto oli melko tulkinnanvarainen.
Käännökset
| englanti |
ambiguous |
| ranska | ambigu |
| saksa | mehrdeutig (doppeldeutig, zweideutig) |
| unkari | többértelmű, kétértelmű, huem egyértelmű |
| italia | ambiguo (m) |
| latina | (amphibologice) |
| puola | wieloznaczny, dwuznaczny |
| romania | ambiguu, cu multe sensuri |
| venäjä | двусмы́сленный |
| ruotsi | tvetydig, dubbeltydig, (osäker) |
Riimisanakirja
tulkinnanvarainen rimmaa näiden kanssa:
haarainen, hankahaarainen, kolmihaarainen, monihaarainen, seitsenhaarainen, vaarainen, kiharainen, sakarainen, viisisakarainen, pikkarainen
Liittyvät sanat
tulkintakysymys, väljyys, normaali, moraLäheisiä sanoja
tuliylläkkö, tulkata, tulkinnallinen, tulkinnanvarainen, tulkinnanvaraisesti, tulkinnanvaraisuus