tuomio
substantiivi
-
Päätös, jonka tuomioistuin antaa rikoksessa tai oikeustapauksessa.
Oikeus antoi tuomion eilen pidetyssä istunnossa.
Taivutus
yks. nom. tuomio, yks. gen. tuomion, yks. part. tuomiota, yks. ill. tuomioon, mon. gen. tuomioiden tuomioitten, mon. part. tuomioita, mon. ill. tuomioihin.
Esimerkkejä tuomio sanan käytöstä:
Teloitukset ilman tuomiota olivat Ruandan sisällissodan aikana yleisiä.
Synonyymisanakirja
tuomio
-
arvio, oikeuden ratkaisu, tuomitseminen, aiempi tuomio, aiempi rangaistus.
Esimerkit
Oikeusistuin antoi tuomionsa viime viikolla.
Tuomio ei ollut syytetyn kannalta edullinen.
Etymologia
Johdettu sanasta 'tuomi', viittaa oikeuden päätökseen.
duom-, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame duopmu, ruotsi dom. Englanniksi judgement
Käännökset
| englanti |
call judgement, judgment general verdict decree |
| venäjä | возраже́ние, проте́ст (m), порица́ние, пригово́р (m), реше́ние (суд суда ''sudá''), верди́кт (m), qualifier суде́бное разбира́тельство, qualifier суде́бный проце́сс (m), реше́ние, декре́т (m), осужде́ние, наказа́ние |
| ranska | jugement (m), verdict (m), jugement dernier (m), peine (f) |
| saksa | Gerichtsurteil, qualifier vanhentunut ilmaisu Richtspruch (m), Richterspruch (m), richterliche Entscheidung (f), Urteil, Verurteilung (f), Schuldspruch (m), Strafe (f) |
| kreikka | ετυμηγορία (f), κρίση (f), απόφαση (f), καταδίκη (f) |
| italia | verdetto (m), sentenza (f), giudizio (m), decisione (f), penalità (f), condanna (f), pena (f) |
| ruotsi | utslag, dom, domslut, straff |
| puola | postępowanie, proces (m), sąd (m), osąd (m), wyrok (m), orzeczenie |
| unkari | ítélet, büntetés |
| romania | sentință (f), verdict |
Slangisanakirja
-
dumari
Sitaatit
"Ehdoton on tuomio Suomen luontoon kuulumattomille petoeläimille, minkille ja supikoiralle, sietämättömälle lisäkuormalle kotimaisten petojen jatkona. Viime aikoina nekin ovat saaneet puolustajia; silloin ovat jo käsitteet lopullisesti sekaisin. Silloin kun eläinsuojelun nimissä niitä puolustetaan, silloin eläinsuojelija on selkeästi luonnonsuojelun vastustaja ja riistan-hoitaja-metsästäjä sen liittolainen."
Riimisanakirja
tuomio rimmaa näiden kanssa:
murskatuomio, kuritushuonetuomio, konkurssituomio, kuolemantuomio, salomonintuomio, salomontuomio, sakkotuomio, tappotuomio, avioerotuomio
Liittyvät sanat
langettaa, kuolemantuomio, salomontuomio, salomonintuomioLäheisiä sanoja
tuomi, tuomikirva, tuominen, tuomio, tuomioistuin, tuomioistuinasia
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on salomonin tuomio?
Salomonin tuomio?
Mitä tarkoittaa Salomonin tuomio?
Mitä tarkoittaa salomonin tuomio?
Mitä tarkoittaa ehdolinen vankeus tuomio?