tuomita
verbi
-
Antaa tuomio tai arvio jostakin teosta tai henkilöstä oikeudessa.
Tuomari voi tuomita syytetyn vankeuteen.
Taivutus
yks. nom. tuomita, yks. gen. tuomitsen, yks. part. tuomitsi, yks. ill. tuomitsisi, mon. gen. tuomitkoon, mon. part. tuominnut, mon. ill. tuomittiin.
Esimerkit
Hänet tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen.
Oikeus päätti tuomita syytetyn hänen teoistaan.
Etymologia
Johdettu sanasta 'tuomi', tarkoittaa oikeuden langettamista.
Käännökset
| englanti |
deplore convict deprecate call judge |
| italia | disapprovare, obiurgare, deprecare, dannare, condannare |
| venäjä | осуждать, порицать, осужда́ть impf, осуди́тьf, порица́ть impf, суди́ть, выноси́ть реше́ние, брани́ть, возража́ть impf, возрази́тьf, протестова́ть impf, выступа́ть про́тив impf, ре́зко осужда́ть impf, не одобря́ть impf, проклина́ть impf, прокля́стьf, облича́ть impf, порица́тьv, обрека́ть impf, обре́чьf, пригова́ривать impf, приговори́тьf |
| ruotsi | ogilla, misstycka, underkänna, döma, förbanna, fördöma, kritisera, anklaga, beskylla, avkunna dom |
| ranska | t-needed (f)r, désapprouver de, damner, réprouver, dénoncer, arbitre, condamner, punir |
| saksa | verurteilen, t-needed de, missbilligen, nicht gutheißen, verdammen, schiedsrichtern |
| puola | przekląć, potępić, skazać |
| unkari | erőteljesen kritizál, elítél |
| latina | sacro, addīcō |
Slangisanakirja
-
brisari: tuomita ottelu
-
dumaa: tuomita (ottelu urheilussa) : Ketä dumaa sen klubin matsin?
-
dömaa: tuomita urh. es jääkiekko-ottelu
-
dömmaa: tuomita urh. es jääkiekko-ottelu
-
prisaa: tuomita, es palloilussa
Sanonnat
"Ihmisiä pitäisi tuomita heidän sisäisten valojensa mukaan."
"Jokainen idiootti osaa kritisoida ja tuomita Ja useimmat tekevätkin niin."
Liittyvät sanat
desavuoida, oikeamielisesti, eläinrääkkäys, avioero, tuomiovaltaLäheisiä sanoja
tuomiovalta, tuomiovirhe, tuomipihlaja, tuomita, tuomitsija, tuommoinen
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: tuomiva nimetön 5.2.2021