tyhjäntoimittaja
substantiivi
-
Henkilö, joka ei tee mitään hyödyllistä.
Hän ei ollut pelkkä tyhjäntoimittaja.
Taivutus
yks. nom. tyhjäntoimittaja, yks. gen. tyhjäntoimittajan, yks. part. tyhjäntoimittajaa, yks. ill. tyhjäntoimittajaan, mon. gen. tyhjäntoimittajien tyhjäntoimittajain, mon. part. tyhjäntoimittajia, mon. ill. tyhjäntoimittajiin.
Synonyymisanakirja
tyhjäntoimittaja
-
saamaton, laiska, joutilas, toimeton, työtä vieroksuva, veltto, vapaamatkustaja, huijari, pinnari, laiskottelija, vetelehtijä, hulttio, hunsvotti, retale, täysi nolla, heittiö, hanttapuli, nolla.
Esimerkit
Hänet tunnettiin tyhjäntoimittajana.
Tyhjäntoimittaja vain istui ja odotti.
Päivät kuluivat tyhjäntoimittajan rutiineissa.
Etymologia
Yhdistelmä sanoista 'tyhjä' ja 'toimittaa', tarkoittaen henkilöä, joka ei tee mitään hyödyllistä.
Käännökset
| englanti |
loon deadhead sluggard faineant good-for-nothing |
| ranska | oisif (m), flemmard (m), fainéant (m), fainéante (f), bon à rien (m), vaurien (m) |
| saksa | Faulpelz (m), Faultier, Faulenzer (m), Taugenichts (m), Nichtsnutz (m), Herumtreiber, Tunichtgut (m) |
| kreikka | τεμπέλης (m), χαραμοφάης (m) |
| unkari | léhűtő, semmittevő, naplopó, semmirekellő, haszontalan |
| italia | fannullone (m), perditempo (m), perdigiorno (m), poltrone (m), pigrone (m), scaldaseggiole (m), (persona) inutile (f), buono a nulla (m) |
| venäjä | безде́льник (m), безде́льница (f), ло́дырь (m), лоботря́с (m), лоботря́ска (f), лентя́й (m), лентя́йка (f), лежебо́ка (m) (f), никчёмный, бесполе́зный, никуды́шный |
| puola | leniuch (m), nicpoń (m) |
| ruotsi | latmask, odugling, slashas, odåga, drönare, nolla, klantskalle |
Slangisanakirja
-
renttu : Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin?
Riimisanakirja
tyhjäntoimittaja rimmaa näiden kanssa:
ruoanlaittaja, naittaja, taittaja, koodittaja, valittaja, surunvalittaja, toimittaja, eduskuntatoimittaja, freelancetoimittaja, tiedetoimittaja
Liittyvät sanat
playboy, joutomies, kekkale, kutale, ketaleLäheisiä sanoja
tyhjänpäiväinen, tyhjänpäiväisesti, tyhjänpäiväisyys, tyhjäntoimittaja, tyhjäntoimitus, tyhjäpaino