tylsä
adjektiivi
-
vailla mielenkiintoa, mitäänsanomaton, tylppä
Elokuva oli kokonaisuudessaan melko tylsä.
Taivutus
yks. nom. tylsä, yks. gen. tylsän, yks. part. tylsää, yks. ill. tylsään, mon. gen. tylsien tylsäin, mon. part. tylsiä, mon. ill. tylsiin.
Synonyymisanakirja
tylsä
-
ikävä, tavanomainen, yksitoikkoinen, pitkästyttävä, pitkäveteinen, epäkiinnostava, ikävystyttävä, pitkästyttävä, pitkäveteinen.
Esimerkit
Elokuva oli niin tylsä
Etymologia
Peräisin ruotsin sanasta 'dul
Käännökset
englanti |
dull, ho-hum nondescript dreary unexciting |
saksa | langweilig, stumpf, prosaisch, ermüdend, langwierig, lästig, mühsam, nervtötend, weitschweifig, begriffsstutzig, beschränkt, fad, abgestumpft, flau |
venäjä | ску́чный (m), ну́дный, ску́чный, утоми́тельный, тупо́й, недалёкий |
ranska | obtus, fastidieux (m), laborieux (m), ennuyeux, barbant, ennuyant, obtus (m), obtuse (f), mortel, émoussé, ordinaire (m) (f), ennuyeux (m), ennuyeuse (f), qualifier Quebec plate |
kreikka | κοινότοπος (m), πεζός (m), τετριμμένος (m), βαρετός, πληκτικός, ανιαρός, κουτός (m), αμβλύνους (m), αμβλύς, άχαρος (m), ανούσιος (m) |
ruotsi | prosaisk, långtråkig, tjatig, enformig, tråkig, trög, slö, tjockskallig, oskarp, trubbig, avslagen |
unkari | unalmas, fárasztó, tompa |
italia | noioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero (m), soporifero, ottuso, spuntato, smussato, noioso (m), tedioso (m), monotono (m), piatto |
puola | nużący, nudny, żmudny, tępy, nijaki, bezbarwny |
romania | plictisitor, plicticos, anost, fastidios, banal, tocit, neascutit, plat |
latina | retusus, obtusus |
Sanonnat
"Hän hioi itseään aina, ja lopulta hänestä tuli tylsä, teräväksi hän ei ehtinyt Georg Christoph Lichtenberg."
"Käyttäydy luonnollisesti Ole tylsä ja vastenmielinen."
"Terävä tekevän veitsi, tylsä tyhmän veitsi."
"Terävä tekevän veitsi, tylsä veitsi tyhmän miehen."
"Tylsä veitsi tyhmän miehen, terävä tekevän veitsi."
Liittyvät sanat
korni, halju, triviaali, vähäilmeinen, apaattinenLäheisiä sanoja
tylsyydentila, tylsyys, tylsyä, tylsä, tylsäjärkinen, tylsäkärkinen