tyytyväinen
adjektiivi
-
jonkin kanssa rauhallinen tai onnellinen
Olen tyytyväinen tämänpäiväiseen suoritukseeni.
Taivutus
yks. nom. tyytyväinen, yks. gen. tyytyväisen, yks. part. tyytyväistä, yks. ill. tyytyväiseen, mon. gen. tyytyväisten tyytyväisien, mon. part. tyytyväisiä, mon. ill. tyytyväisiin.
Synonyymisanakirja
tyytyväinen
-
onnellinen, iloinen, mielissään oleva, mielissään.
Esimerkit
Olen tyytyväinen uuteen kotiini.
Hän oli tyytyväinen tulokseen.
Kaikki ovat tyytyväisiä päätökseen.
Käännökset
| englanti |
gratified satisfied happy content, contented |
| ranska | content, satisfait, satisfait (m), satisfaite (f), content (m), contente (f), heureux (m), heureuse (f), bienheureux (m), bienheureuse (f) |
| saksa | froh, zufrieden, befriedigt, glücklich |
| italia | felice, lieto, contento, soddisfatto |
| venäjä | дово́льный (m), ра́достный, дово́льный, удовлетворённый, счастли́вый |
| ruotsi | nöjd, nöjt, belåten, tillfreds, tillfredsställd, glad, lycklig |
| kreikka | ικανοποιημένος, ευχαριστημένος (m), χαρούμενος (m) |
| unkari | elégedett, boldog |
| latina | satiātus, laetus |
| puola | zadowolony (m), szczęśliwy |
| romania | satisfăcut (m), mulțumit (m), mulțumit, fericit, bucuros |
Sanonnat
"Aina kun jokin asia koskee useampaa kuin yhtä ihmistä, on vaarana syntyä kaaos Aina joku ei ole tyytyväinen lopputulokseen."
"Joka on elämäänsä tyytyväinen, on rikas."
"Olen tyytyväinen siihen, etten enää pidä tästä."
"Tänään en vaihtaisi elämästäni mitään, pakko siis olla tyytyväinen."
Riimisanakirja
tyytyväinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Liittyvät sanat
myhähdys, virnistys, itserakas, omahyväinen, tyytymätönLäheisiä sanoja
tyytymättömyys, tyytymättömästi, tyytymätön, tyytyväinen, tyytyväisesti, tyytyväisyys