upea
adjektiivi
-
Erittäin kaunis tai vaikuttava, lumoava.
Näköala tunturin huipulta on upea.
Taivutus
yks. nom. upea, yks. gen. upean, yks. part. upeaa upeata, yks. ill. upeaan, mon. gen. upeiden upeitten upeain, mon. part. upeita, mon. ill. upeihin upeisiin.
Synonyymisanakirja
upea
-
huoliteltu, näyttävä, tyylikäs, siisti, hieno, mallikas, staili, näppärännäköinen, erinomainen, loistava, ensiluokkainen, hyvä, mahtava, kova, aika hyvä, ei hassumpi, kiva, ihana, ihan hyvä, mainio.
Esimerkit
Auringonnousu oli upea näky.
Hänellä oli upea asu juhlassa.
Näyttelyssä oli upea kokoelma taideteoksia.
Etymologia
Tuli Ruotsin sanasta 'upp', joka liittyy ylösnousemukseen tai korkeuteen.
upeda < upe, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame ebmui. Englanniksi stately
Käännökset
| englanti |
terrific stunning great, neat spruce |
| saksa | atemberaubend, betörend, fantastisch, großartig, herrlich, hinreißend, prachtvoll, sagenhaft, toll qualifieroll., traumhaft, umwerfend qualifieroll., wunderschön, beträchtlich, außerordentlich, prächtig, prunkvoll, anmutig, ansprechend, elegant, graziös, reizend, zierlich, ruhmvoll, glorreich |
| italia | splendido (m), splendida (f), stupendo (m), stupenda (f), magnifico (m), favoloso (m), elegante, aggraziato, leggiadro, bello, magnifico, glorioso |
| venäjä | ошеломляющий, сногсшибающий, великоле́пный, прекра́сный, выдающийся (m), огромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, ''rare''), etc. - extremely large, огромный, высокий высочайший (very high - speed, degree, probability etc.), экстраординарный, роско́шный, пы́шный, грацио́зный, изя́щный, элега́нтный, сла́вный |
| ranska | magnifique, énorme, somptueux, gracieux, fantastique (m) (f), glorieux |
| unkari | bámulatos, káprázatos, méltóságteljes |
| puola | przepiękny, pełen wdzięku, powabny |
| romania | magnific (m), splendid (m), superb (m), somptuos (m), glorios |
| hollanti | geweldig |
| ruotsi | enorm, oerhörd, överdådig, luxuös, storslagen, praktfull, behagfull, elegant, anslående, tilltalende, förtjusande, prydlig, storartad |
| kreikka | χαριτωμένος (m), εύχαρις (m) (f), μεγαλοπρεπής, ένδοξος |
| latina | gloriosus |
Slangisanakirja
-
säihky
Sitaatit
"No niin, aloitetaanpa nämäkin lähetykset suurella asiantuntemuksella ja ennen kaikkea, oikeisiin ja tärkeisiin asioihin keskittymisellä...Onpas Ikermanilla upea parta!!"
"Tervetuloa toiselle puoliajalle. Mielenkiintoinen ottelu meneillään, ja hivenen hämmentävä, sillä Atletico johtaa peliä 1-0. Sen sijaan Calderonilla kuultiin tauon aikana jo surrealististakin meininkiä, täällä soitettiin nimittäin Coldplayn Viva La Vidaa. Eikä siinä mitään, sehän on upea biisi, mutta se alkaa sanoilla: "I used to rule the world"....ja kun sitä soitetaan Vicente Calderonilla, niin se on sarkasmia parhaasta päästä!"
Riimisanakirja
upea rimmaa näiden kanssa:
apea, kapea, rapea, kalpea, kalmankalpea, kuolonkalpea, hopea, olympiahopea, elohopea, metyylielohopea
Liittyvät sanat
fantastinen, sykähdyttää, kuvitus, ulotteikas, kuvakerrontaLäheisiä sanoja
untuvatäytteinen, untuvikko, uoma, upea, upeasti, upeus