värjätä
verbi
-
antaa tai muuttaa väriä jollekin
Aion värjätä hiukseni vaaleammaksi.
Taivutus
yks. nom. värjätä, yks. gen. värjään, yks. part. värjäsi, yks. ill. värjäisi, mon. gen. värjätköön, mon. part. värjännyt, mon. ill. värjättiin.
Synonyymisanakirja
värjätä
-
haalistaa, vaalentaa, haalistua, tehdä värittömäksi, valkaista, pilata jnk väri, tahrata, sävyttää.
Esimerkit
Hän päätti värjätä hiuksensa punaisiksi.
Voit värjätä kankaan millä tahansa värillä.
On tärkeää valita oikea väri värjättävälle materiaalille.
Käännökset
| englanti |
dye pigment discolor carmine tincture |
| saksa | verfärben, tönen, färben, einfärben |
| venäjä | обесцве́чивать impf, обесцве́титьf, t-needed ru, кра́сить, линя́ть impf, полиня́тьf, располза́ться impf, расползти́сьf |
| puola | pigmentować, barwić, farbować |
| ranska | teindre, colorer |
| kreikka | βάφω |
| unkari | fest |
| italia | tingere, colorare |
| ruotsi | färga |
Sanonnat
"Minun ei tarvitse värjätä hiuksiani ja pukeutua kummallisesti Olen erilainen ilman rekvisiittaakin."
Riimisanakirja
värjätä rimmaa näiden kanssa:
nyhjätä, tyhjätä, rähjätä, peljätä, hyljätä, mönjätä, kerjätä, pärjätä, läjätä
Liittyvät sanat
petsata, hennata, indigonsininen, hiusmuoti, värikylpyLäheisiä sanoja
väriäpäästävä, värjyä, värjäri, värjätä, värjäys, värjäyttää