vahva
adjektiivi
-
jolla on suuri fyysinen tai henkinen voima
Hän on hyvin vahva henkilö, joka pystyy kohtaamaan vaikeudet.
Taivutus
yks. nom. vahva, yks. gen. vahvan, yks. part. vahvaa, yks. ill. vahvaan, mon. gen. vahvojen vahvain, mon. part. vahvoja, mon. ill. vahvoihin.
Synonyymisanakirja
vahva
-
rohkea, luotettava, urhea, jykevätekoinen, robusti, jykevä, roteva, kova {{qualifier|hearing}}; voimakas.
Esimerkit
Hän on fyysisesti hyvin vahva.
Vahva mielipide erimielisyydestä.
Tšain maku oli yllättävän vahva.
Etymologia
Alun perin ruotsin sanasta 'vågh', joka tarkoittaa 'voimakas' tai 'vahva'.
sukulaissanat viro (rohkea). Englanniksi strong
Käännökset
| englanti |
broad robust strong masculine stalwart |
| ranska | fort, solide, robuste, puissant, irréfutable |
| saksa | kräftig, robust, mächtig, fix, stark |
| unkari | testes, termetes |
| italia | massiccio, robusto (m), potente |
| venäjä | доро́дный (m), кре́пкий, здоро́вый qualifierolloquial in this sense, здоро́вый, могу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier influential, неопровержимый sc=Cyrl |
| ruotsi | bastant, robust, obestridlig, stark |
| kreikka | ρωμαλέος, ισχυρός |
| puola | krzepki, silny, rozrosły, czerstwy, wysportowany, mocny, potężny, niepodważalny (m), mocny (m) |
| romania | robust (m), puternic (m), vânjos (m), robustă (f), tare |
| latina | imperiōsus, potens |
Slangisanakirja
-
heiniä, olla: vahva "ala", olla pätevä jossain : Se ei ollu mun heinii.
-
hjärdis: vahva erektio
-
jehu: vahva mies / "kova kundi"
-
kaatis: vahva humalatila : Broidi oli ihan kaatiksessa loppuillast.
-
kaatokänni: vahva humalatila : Onks sun pakko tulla himaan aina kaatokännis?
-
krama
-
luu: vahva / joukon johtaja / "kova luu" : Sähän olit jo hifkissä aika kova luu.
-
parski: vahva / komea
-
rode / skrode: vahva / väkevä
-
räkäkänni: vahva humalatila
-
spodi
-
strongi: vahva / vahvuus
-
styrkka: vahva / vahvuus
-
styrkkä: vahva / voimakas
-
tanakka: vahva / hyvä / hieno : Rollarit heitti aika tanakkaa rokkii.
-
tärinä: vahva humalatila
-
ärjy/skrode
Sanonnat
"Jokainen meistä on juuri niin vahva, millaiseksi itse itsensä kokee."
"Kaksin kerroin köysikin vahva on."
"Minulla on vahva halu päästä takaisin kohtuun Kenen tahansa (Woody Allen)."
"Minulla on vahva halu päästä takaisin kohtuun Kenen tahansa – Woody Allen."
Liittyvät sanat
vahvuus, beetametasoni, mometasoni, metyyliprednisoloniaseponaatti, hydromorfoniLäheisiä sanoja
vahtiparaati, vahtisotilas, vahtivuoro, vahva, vahvahermoinen, vahvahermoisuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä tarkoittaa vahva tunne?
Mitä tarkoittaa kielioppi heiko ja vahva?
Mikä on vahva happo?
Rohkea soturi ja vahva?
Kuinka vahva on ihminen?
Kuinka vahva on ihiminen?
Onko karhu vahva?
Onko Peppi pitkätossu vahva?
Mitä tarkoittaa vahva puoli?
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: on nimetön 26.2.2012