vaihtokauppa
substantiivi
-
Tavaroiden tai palveluiden vaihto ilman rahaa.
He sopivat vaihtokaupasta ja vaihtoivat maalauksia.
Taivutus
yks. nom. vaihtokauppa, yks. gen. vaihtokaupan, yks. part. vaihtokauppaa, yks. ill. vaihtokauppaan, mon. gen. vaihtokauppojen vaihtokauppain, mon. part. vaihtokauppoja, mon. ill. vaihtokauppoihin.
Synonyymisanakirja
vaihtokauppa
-
vaihto, vaihtosopimus, korvaus, hyvitys, vastasuoritus.
Esimerkit
Teimme vaihtokaupan vanhasta matosta uuteen.
Vaihtokauppa ei sisältänyt rahaa.
Vaihtokauppa voi olla taloudellista.
Etymologia
Peräisin sanoista 'vaihto' ja 'kauppa'.
Käännökset
| englanti |
tit for tat barter, swap, swop quid pro quo |
| ranska | troc (m), troquer, échange (m), contrepartie (f), donnant donnant, on ne donne rien pour rien, négoce (m) |
| saksa | Tauschhandel (m), tauschen, Tausch (m), Tauschgeschäft, Austausch, Handel (m) |
| italia | baratto (m), barattare, scambio (m), permuta (f), cambio (m) |
| venäjä | ба́ртер (m) = bártɛr, товарообме́н (m), менова́я торго́вля (f), проводи́ть ба́ртерные сде́лки = provodítʹ bártɛrnyje sdélki, обме́н (m), ме́на (f), услу́га за услу́гу, не́что за не́что, qualifierolloquial дашь на да́шь |
| ruotsi | byteshandel, idka byteshandel, byte, utbyte |
| kreikka | ανταλλάσσω, ανταλλαγή (f) |
| puola | zamiana (f), wymiana (f) |
| unkari | viszontszolgáltatás, ellenszolgáltatás, egyenérték, ellenérték, csere, váltás |
| romania | schimb, troc |
Sitaatit
"Siis mulla on vessahätä. (vaihtokauppa)"
"Hävittämällä metsänsä Suomi on saanut sen vaurauden pohjan, jonka ansiosta meillä on - muun muassa - kaksi miljoonaa autoa, miljoonia mustanharmaankiiltäviä sähköviihdelaatikoita tuhatta eri lajia ja päättömästi tarpeettomia rakennuksia vihreää maata peittämässä. Vauraus, ylimääräinen raha on myös tehnyt mahdolliseksi kasinotalouden lähes käsittämättömän vehkeilyn, lähes käsittämättömän sosiaalisen epäoikeudenmukaisuuden, jossa golfkenttien, huippuhotellien, lomapalatsien, nurkanvaltausten ja Sveitsin pankkitilien ruletti on tullut "tavallisten ihmisten" maksettavaksi. Mutta ennen kaikkea tämän vaurauden ansiosta ihmiset ovat turhautuneempia, työttömämpiä, onnettomampia, itsemurhaisempia, liikuntakyvyttömämpiä, elinkelvottomampia, elämäntarkoituksenhukanneempia kuin koskaan historian aikana. Vihonviimeisen surkea vaihtokauppa."
Riimisanakirja
vaihtokauppa rimmaa näiden kanssa:
kauppa, spot-kauppa, maakauppa, kehitysmaakauppa, vapaakauppa, lihakauppa, rajakauppa, viljakauppa, kirjakauppa, orjakauppa
Liittyvät sanat
lehmäkauppa, vaihtaaLäheisiä sanoja
vaihtoehtolääkintä, vaihtojännite, vaihtokassa, vaihtokauppa, vaihtokurssi, vaihtolava