vaikeus
substantiivi
-
Tilanne, ominaispiirre, joka tekee jonkin vaikeaksi kuvitella tai toteuttaa.
Projekti oli viikkojen vaikeuksista huolimatta lopulta voittoisa.
Taivutus
yks. nom. vaikeus, yks. gen. vaikeuden, yks. part. vaikeutta, yks. ill. vaikeuteen, mon. gen. vaikeuksien, mon. part. vaikeuksia, mon. ill. vaikeuksiin.
Synonyymisanakirja
vaikeus
-
vaiva, hankaluus, ongelma, vaivannäkö.
Esimerkit
Hän voitti vaikeudet urallaan.
Taloudelliset vaikeudet eivät lannista.
Muutaman päivän vaikeuksien jälkeen elämä jatkui.
Etymologia
Peräisin sanasta 'vaikea', joka tarkoittaa jotakin monimutkaista tai haastavaa.
Käännökset
| englanti |
difficulty trouble tsuris hard time |
| ranska | difficultés (f)-p, misère (f), complexité (f), difficulté (f) |
| saksa | Härte (f), Not (f), Entbehrung (f), Mühsal (f), Elend, Beschwernis (f), Komplexität (f), Schwierigkeit (f), Ruin (m), Verderben |
| kreikka | , περιπλοκή (f) sc=polytonic |
| italia | avversità, difficoltà, complessità (f), difficoltà (f), rovina (f), flagello (m), piaga (f), disgrazia (f), sventura (f), nodo (m) |
| puola | trudność (f), zawiłość (f) |
| romania | greutate (f), dificultate (f), adversitate (f), complexitate (f), dificultate |
| venäjä | тру́дность (f), сло́жность (f), зло, напа́сть (f), бич (m), прокля́тие, ги́бель (f), у́зел (m), клубо́к (m) |
| unkari | bonyodalom, komplikáció, nehézség |
| ruotsi | komplikation, krånglighet, svårighet, besvär, knipa |
Slangisanakirja
-
trapelssi
Sanonnat
"Isäksi tuleminen on helppoa, vaikeus on olla sitä."
Riimisanakirja
vaikeus rimmaa näiden kanssa:
haikeus, rahavaikeus, tulkintavaikeus, painovaikeus, pitovaikeus, kurinpitovaikeus, virtsaamisvaikeus, nielemisvaikeus, oppimisvaikeus
Liittyvät sanat
lukivaikeus, anosognosia, aleksitymia, sudenkuoppa, dilemmaLäheisiä sanoja
vaikerrella, vaikerrus, vaikertaa, vaikeus, vaikeusaste, vaikeuttaa
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: rytmi nimetön 6.4.2021