vaikutus
substantiivi
-
jonkin toiminnan aikaansaama muutos tai seuraus
Lääkkeellä oli nopea vaikutus.
Taivutus
yks. nom. vaikutus, yks. gen. vaikutuksen, yks. part. vaikutusta, yks. ill. vaikutukseen, mon. gen. vaikutusten vaikutuksien, mon. part. vaikutuksia, mon. ill. vaikutuksiin.
Synonyymisanakirja
vaikutus
-
tunkeutuminen, levittäytyminen, lupa, valta, valtuus, virallinen lupa, teho, voima, oikeus, käskyvalta.
Esimerkit
Lääkkeellä on nopea vaikutus.
Säämuutos vaikutti liikenteeseen.
Hänen sanoillaan oli suuri vaikutus.
Etymologia
Peräisin verbistä 'vaikuttaa', joka tarkoittaa jonkin vaikutusta johonkin.
Käännökset
| englanti |
impact influence agency effect potency |
| ranska | influence (f), impression (f), impact (m), impact, effet |
| saksa | Einfluss (m), Beeinflussung (f), Eindruck (m), Einschlag (m), Aufprall (m), Aufschlag (m), Einwirkung (f), Auswirkung (f), Wirkung (f) |
| kreikka | επιρροή (f), επήρεια (f), εντύπωση (f), αποτέλεσμα, επίδραση (f), πραγματοποίηση (f) |
| unkari | befolyás, benyomás, behatás, hatás, effektus |
| italia | influenza (f), ascendente (m), impressione (f), opinione (f), impatto (m), effetto (m), effetto |
| puola | wpływ (m), wrażenie, uderzenie, efekt (m), rezultat (m) |
| romania | influență (f), influențare (f), impresie, efect |
| venäjä | влия́ние, влия́тельность, де́йствие, возде́йствие, впечатле́ние, уда́р (m), толчо́к (m), сотрясе́ние, эффе́кт (m), результа́т (m) |
| ruotsi | inflytande, påverkan, intryck, effekt, resultat |
| latina | ictus, fructus (m) |
Sitaatit
"Ruuansulatuselintemme vaikutus henkisiin kykyihimme on varsin merkillinen ilmiö. Emme voi työskennellä, emme ajatella, jollei vatsamme sitä salli. Se määrää henkiset taipumuksemme, intohimomme."
"Kaikki vaikutus on pahasta ja hyvä vaikutus on pahinta maailmassa."
Riimisanakirja
vaikutus rimmaa näiden kanssa:
laikutus, massavaikutus, vastavaikutus, haittavaikutus, sirpalevaikutus, lumevaikutus, painevaikutus, jälkivaikutus, tulivaikutus
Liittyvät sanat
interferenssi, vastavaikutus, säväys, vagotonia, sosiaalisestiLäheisiä sanoja
vaikuttavasti, vaikuttavuus, vaikuttua, vaikutus, vaikutusaika, vaikutusalue