vapa
substantiivi
-
Kalastuksessa käytettävä sauva tai tanko, johon siima kiinnitetään.
Kalastusreitillä käytetään usein pitkää vapaa.
Taivutus
yks. nom. vapa, yks. gen. vavan, yks. part. vapaa, yks. ill. vapaan, mon. gen. vapojen vapain, mon. part. vapoja, mon. ill. vapoihin.
Esimerkit
Kalastin pitkään uudella vavalla.
Voin lainata sinulle vapaani.
Valitsin kevyen vavan reissulle.
Käännökset
| englanti |
fishing rod |
| ranska | canne à pêche (f), perche (f) |
| saksa | Angelrute (f), Angel (f), Stab (m), Stange (f) |
| unkari | horgászbot, rúd, dorong, pálca |
| italia | canna da pesca (f), palo (m), asta (f), pertica (f), canna (f) |
| latina | harundo, arundo, baculum |
| puola | wędka (f), pręt (m), drąg (m) |
| romania | undiță (f), drug g (f) and g (m), par, stâlp (m) |
| venäjä | у́дочка (f), уди́лище qualifier the rod only, жердь (f), шест (m), уди́лище |
| ruotsi | fiskespö, stav, metspö, spö |
| kreikka | κοντάρι (kontári), καλάμι |
Slangisanakirja
-
fribari: vapaalippu / vapaalyönti / -heitto / -potku
-
frii / free: vapaa
-
friipiljari: vapaalippu
-
jamit: vapaa soitto yhdessä
-
krooli: vapaa-uinti
-
leedi / ledi: vapaa : Mä oon koko tän viikon leedinä.
-
leedii skolesta: vapaata koulusta
-
vapari: vapaapotku / -heitto urh : Kaitsu veti/latas/duunas vaparin sisään.
-
Vapari: Vapaa Sana -lehti
-
vapari: lippu, maksuton : Sain vaparin ku se fotari on mun frendi.
Riimisanakirja
vapa rimmaa näiden kanssa:
onkivapa, teleskooppivapa, ongenvapa, perhovapa, heittovapa, bambuvapa, hiilikuituvapa, lasikuituvapa
Liittyvät sanat
perhovapa, heittovapa, teleskooppivapa, hiilikuituvapa, hiilikuitusauvaLäheisiä sanoja
vanutus, vanutäyte, vanutäytteinen, vapa, vapaa, vapaa-aika