vapaamatkustaja
substantiivi
-
Henkilö, joka matkustaa maksamatta matkasta, usein salamatkustajana.
Junaan oli päässyt vapaamatkustaja ilman lippua.
Taivutus
yks. nom. vapaamatkustaja, yks. gen. vapaamatkustajan, yks. part. vapaamatkustajaa, yks. ill. vapaamatkustajaan, mon. gen. vapaamatkustajien vapaamatkustajain, mon. part. vapaamatkustajia, mon. ill. vapaamatkustajiin.
Synonyymisanakirja
vapaamatkustaja
-
tyhjäntoimittaja, siipeilijä, siivelläeläjä, siivellä eläjä.
Esimerkit
Vapaamatkustajan käy usein tuuri.
Hänet huomattiin vapaamatkustajana junassa.
Tiimissä ei ole tilaa vapaamatkustajille.
Etymologia
vapaa ('free') + matkustaja ('passenger')
Käännökset
| englanti |
deadhead freeloader |
| ranska | passager clandestin (m), resquilleur (m), resquilleuse (f) |
| saksa | blinder Passagier (m), Schmarotzer (m), Trittbrettfahrer (m), Schnorrer (m) |
| italia | clandestino, scroccone (m), approfittatore (m), parassita (m) |
| puola | pasażer na gapę (m) |
| venäjä | за́яц (m) (''colloquial, literally: hare''), нахле́бник (m), нахле́бница (f), qualifier slang халя́вщик (m), халя́вщица (f), тунея́дец (m), тунея́дка (f) |
| ruotsi | fripassagerare |
| kreikka | χαραμοφάης (m), παράσιτο, τζαμπατζής |
Riimisanakirja
vapaamatkustaja rimmaa näiden kanssa:
edustaja, olympiaedustaja, kauppaedustaja, kongressiedustaja, myyntiedustaja, kansanedustaja, rivikansanedustaja, eurokansanedustaja, yksinedustaja, maallikkoedustaja
Läheisiä sanoja
vapaalippulainen, vapaaluistelu, vapaalyönti, vapaamatkustaja, vapaamielinen, vapaamielisesti