vapaapäivä
substantiivi
-
Päivä ilman työvelvoitteita tai muita sitoumuksia, usein viikonlopulla tai pyhäpäivänä.
Vietän vapaapäiväni rentoutuen mökillä.
Taivutus
yks. nom. vapaapäivä, yks. gen. vapaapäivän, yks. part. vapaapäivää, yks. ill. vapaapäivään, mon. gen. vapaapäivien vapaapäiväin, mon. part. vapaapäiviä, mon. ill. vapaapäiviin.
Esimerkit
Otan huomenna vapaapäivän töistä.
Vapaapäivä on tarpeellinen rentoutumiseen.
Miten vietät vapaapäivääsi?
Etymologia
vapaa ('free') + päivä ('day')
Käännökset
| englanti |
day off holiday |
| ranska | jour férié, fête légale (f), jour férié (m), fête (f), jour de congé (m), congé (m), vacances, vacance (f), vacances (f) |
| saksa | Feiertag (m), gesetzlicher Feiertag (m), Ruhetag (m), nationaler Feiertag (m), Urlaub (m), Ferien, Ferien (f)-p |
| kreikka | αργία (f), ρέπο, διακοπές (f) |
| puola | święto, urlop (m), wakacje |
| venäjä | обще́ственный пра́здник (m), госуда́рственный пра́здник (m), пра́здник, выходно́й (m), выходно́й день (m), пра́здник (m), о́тпуск (m), отгу́л (m) ''unpaid'', кани́кулы (f)-p (''of students or parliament''), qualifier students, MP's кани́кулы (f)-p, qualifier short, may be unpaid отгу́л (m) |
| unkari | szabadnap, szünnap, szabadság, vakáció, szünidő |
| italia | giorno festivo (m), vacanza (f), ferie (f)-p |
| latina | feria, festum, cessatio, feriae, feriae (f)-p |
| ruotsi | helgdag, ledighet, semester |
| romania | vacanță |
Riimisanakirja
vapaapäivä rimmaa näiden kanssa:
häivä, hymynhäivä, päivä, palkkapäivä, juhlapäivä, teemapäivä, lomapäivä, saunapäivä, lupapäivä
Läheisiä sanoja
vapaapistooli, vapaapistooliammunta, vapaapotku, vapaapäivä, vapaarahoitteinen, vapaarytminen