vara
substantiivi
-
Joku ylimääräinen tai varattu, usein varautumiseksi.
On hyvä olla aina vara-avain, siltä varalta että kadottaa omansa.
Taivutus
yks. nom. vara, yks. gen. varan, yks. part. varaa, yks. ill. varaan, mon. gen. varojen varain, mon. part. varoja, mon. ill. varoihin.
Esimerkit
Meillä oli vara suunnitella etukäteen.
Varaosan hankkiminen oli vaikeaa.
On tärkeää olla aina vara jossain tilanteessa.
Etymologia
Germaaninen kantasana *war- liittyen valmistautumiseen.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame varit (omaisuudet). Englanniksi precaution; reserve
Käännökset
englanti |
vara
room |
Slangisanakirja
-
abus: varata ensioikeus : Abus mä! Mä olin täs ekana!
-
abustaa: varata ensioikeus
-
apus: varaus, esim leikkiä jnkn kanssa : Apus mä oon Piian kanssa tänää.
-
abus: varaus, esim leikkiä jnkn kanssa
-
apustaa: varata ensioikeus
-
bollaa: varastaa
-
bommaa: varastaa
-
bommari: varas
-
buukkaa: varata / tilata etukäteen : Mä buukkasin meille hyvät mestat iha eturivistä.
-
bylsii: varastaa : Ton prätkän mä bylsin meidän klitsun käytävältä.
-
böllii: varastaa : Kundit bölli sen skutsarin kaikki valmiit tsengat.
-
bötsää: varastaa
-
fikkaan, pistää: varastaa / pihistää : Pistitsä sen buukin fikkaas?
-
föraa: varastaa / kähveltää
-
förbii: varastaa / kähveltää
-
hauvaa: varastaa
-
hiivaa: varastaa
-
honii: varastaa / näpistää
-
keikkaa: varastaa
-
knutaa: varastaa
-
kuppaa: varastaa : Mist sä oot noi fyrkat kupannu?
-
kusee: varastaa : Mist sä ton figelin oot kussu?
-
kuuma: varastettu (tavara) : Onks toi kama kuumaa?
-
kähmii: varastaa : Se kähmi ittelleen aikaa hyvät fyrkat.
-
kähmii: varata viekkaudella etuja itselleen : Nehän kähmii koko aja, ei ne muuta duunaakaa.
-
källii: varastaa
-
kääntää: varastaa : Käänsin tän boltsin Stokkalta.
-
nai: varastaa
-
nussii: varastaa : Muijalta nussittiin eilen sporassa fyrkat.
-
nyysii: varastaa : Mit vitust sä oot noi käyny nyysimäs?
-
ohi, vetää: varastaa
-
pierasee: varastaa : Mistä mä sen nyt sulle pierasen?
-
piknaa: varastaa
-
puhaltaa: varastaa
-
putsaa: varastaa : Viikonloppuna oli firman kassa taas putsattu.
-
pöllii: varastaa : Joku meni heti pöllii mun fillarin, ku jätin sen toho.
-
pölliminen: varastaminen
-
pöllää: varastaa
-
ritsaa: varastaa
-
ritsaa: varastaa (yl rahaa taskusta)
-
rullaa: varastaa esim puiston penkille sammuneelta : Ne rullas sen äijän ku goisi siin penkillä.
-
rullaa: varastaa rahaa : Joku oli rullannu ne, ku ne makas sammuneena.
-
sknutaa: varastaa
-
sknutukrääsä: varastettua tavaraa
-
skuppaa: varastaa
-
snutaa: varastaa
-
snutari: varas
-
snutasee: varastaa
-
snutukama : varastettu tavara
-
snutukrääsä: varastettu tavara
-
sosialisoi: varastaa
-
syyhkii: varastaa
-
tarttuu / tarttuu hihaan: varastaa / pihistää : No se tarttu mulle hihaan tuol Stokkalla.
-
taskuunsa, pistää: varastaa / pihistää : Hiffasitsä ku toi jätkä pani klogun taskuunsa?
-
törrää: varastaa
-
vohkii: varastaa : Joku vohki mun lestin ku mä kävin kusella.
-
vöhnii: varastaa
-
zyygii: varastaa
Sanonnat
"Ahkeruus on onnen äiti, sillä on vara vaivassakin."
"Ei vara venettä kaada."
"Vanahasa vara parempi."
"Vanhassa vara parempi."
Riimisanakirja
vara rimmaa näiden kanssa:
avara, maavara, takavara, saumavara, liikkumavara, tavara, siirtomaatavara, sekundatavara, sahatavara
Liittyvät sanat
vara-avain, vara-amiraali, työvara, varanto, varainenLäheisiä sanoja
vapunaatto, vapunpäivä, vapunvietto, vara, vara-, vara-amiraali