varovainen
adjektiivi
-
Henkilö tai teko, joka toimii huolellisesti ja tarkkaavaisesti välttääkseen vaarat.
Hän oli varovainen laskeutuessaan portaita.
Taivutus
yks. nom. varovainen, yks. gen. varovaisen, yks. part. varovaista, yks. ill. varovaiseen, mon. gen. varovaisten varovaisien, mon. part. varovaisia, mon. ill. varovaisiin.
Synonyymisanakirja
varovainen
-
huolellinen, tarkka, harkitseva, järkevä, viisas.
Esimerkit
Ole varovainen liikenteessä.
Hän oli varovainen rahankäytön suhteen.
Opettaja kehotti oppilaita olemaan varovaisia kokeessa.
Etymologia
Johdettu adjektiivista 'varova', lisäämällä laajennussuffiksi '-inen'.
Käännökset
| englanti |
wary cagey guarded careful prudent |
| ruotsi | varsam, försiktig, mjuk, förtänksam |
| ranska | prudent, prudent (m), prudente (f) |
| saksa | vorsichtig, zaghaft, behutsam, umsichtig |
| unkari | óvatos, elővigyázatos, körültekintő |
| italia | cauto, ritenuto, oculato, prudente |
| latina | cautus (m), curiosus, cautus |
| puola | ostrożny (m), ostrożny, ostrożna (f), ostrożne, nieśmiały |
| venäjä | осторо́жный, внима́тельный, осмотрительный, рассуди́тельный, благоразу́мный, внима́тельный qualifier attentive, аккура́тный, уме́ренный, нереши́тельный |
| kreikka | προσεκτικός (m), επιφυλακτικός (m), μετριοπαθής (m) |
| romania | precaut (m), prudent (m), atent, îngrijit, t+ro grijuliu, conservator, precaut, prudent |
Sanonnat
"Elämän esikoulussa opin olemaan varovainen toisten ihmisten suhteen Elämän oppikoulussa opin olemaan varovainen vain itseni suhteen."
"Kannattaa olla varovainen kun lukee terveyskirjaa Saatat kuolla painovirheeseen."
Riimisanakirja
varovainen rimmaa näiden kanssa:
vainen, haavainen, -mittakaavainen, tarkkaavainen, tuhlaavainen, huomaavainen, naavainen, hoksaavainen, vajavainen, -lavainen
Liittyvät sanat
varova, totutusajo, arveleva, diplomaatti, varauksellinenLäheisiä sanoja
varotoimi, varottava, varova, varovainen, varovaisesti, varovaisuus