vasikka
substantiivi
-
nuori nauta eläin
Navetassa oli vastasyntynyt vasikka.
Taivutus
yks. nom. vasikka, yks. gen. vasikan, yks. part. vasikkaa, yks. ill. vasikkaan, mon. gen. vasikoiden vasikoitten vasikkojen vasikkain, mon. part. vasikoita vasikkoja, mon. ill. vasikkoihin vasikoihin.
Synonyymisanakirja
vasikka
-
vasikanliha, ilmiantaja, visertäjä, petturi, rotta, lavertelija, lörppö.
Esimerkit
Lehmät ja vasikka laidunsivat yhdessä.
Tilan omistajalla syntyi tänä aamuna uusi vasikka.
Vasikat tarvitsevat paljon hoivaa alussa.
Etymologia
Lainasana kantagermaanin sanasta *wazik?n, tarkoittaen nuorta nautaa.
suomalais-volgalainen wasa; sukulaissanat viro vasikas. Englanniksi calf
Käännökset
| englanti |
squealer veal nark sneak, sneaker |
| ranska | balance (f), indic (m), mouchard (m), veau (m), délateur (m), informateur (m), indicateur (m), dénonciateur (m) |
| kreikka | πληροφοριοδότης (m), qualifierolloquial χαφιές (m), μοσχάρι, μοσχαράκι |
| italia | pentito (m), vitello (m), traditore (m), spia (f), delatore (m) |
| puola | kapuś (m), kabel (m), cielęcina (f), donosiciel (m), (''coll.'') kapuś (m) |
| venäjä | наседка (f), подсадная у́тка (f), осведоми́тель (m), осведоми́тельница (f), стука́ч (m) qualifierolloquial, pejorative, теля́тина (f), доно́счик (m), доно́счица (f), стука́ч (m), стука́чка (f) qualifier slang |
| saksa | Spitzel (m), Polizeispitzel (m), Kalbfleisch |
| unkari | borjúhús, besúgó, spicli, vamzer |
| romania | carne de vițel (f), vițel (m) |
| ruotsi | kalv, kalvkött, tjallare, skvallerbytta |
Slangisanakirja
-
ilmiantaja
Sanonnat
"Kirmaa kuin vasikka keväisellä laitumella."
Riimisanakirja
vasikka rimmaa näiden kanssa:
sonnivasikka, hirvenvasikka, juottovasikka, teurasvasikka, pikkuvasikka, lehmävasikka, syöttövasikka
Liittyvät sanat
ynistä, syöttövasikka, pikkuvasikka, lassotaLäheisiä sanoja
vasikanviillokki, vasikanviilokki, vasikanvuota, vasikka, vasikkahaka, vasikkahyytelö
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on vasikka?
Onko miika vasikka?
Onko Venla pirkola vasikka?
Mitä tarkoittaa vasikka lillukka?
Kuinka usein lehmän pitää saada vasikka että se voi tuottaa maitoa?
Mikä on lehmävasikka?
Onko venla pirkola vasikka?
Mikä on mikä on vasikka?