vastaanottaa
verbi
-
Saada jotain, joka on lähetetty tai annettu, esimerkiksi paketti.
Hän vastaanotti palkinnon kiitollisena.
Taivutus
yks. nom. vastaanottaa, yks. gen. vastaanotan, yks. part. vastaanotti, yks. ill. vastaanottaisi, mon. gen. vastaanottakoon, mon. part. vastaanottanut, mon. ill. vastaanotettiin.
Synonyymisanakirja
vastaanottaa
-
hyväksyä jäseneksi, ottaa jäseneksi, kokea, olla, saada.
Esimerkit
Hänet vastaanotettiin sairaalaan aamulla.
Lahja vastaanotettiin kiitollisuudella.
Asiakkaat vastaanotettiin ystävällisesti.
Käännökset
| englanti |
receive accept |
| ranska | accueillir, capter, recevoir |
| saksa | annehmen, empfangen, auffangen, verstanden, kapieren, bekommen, qualifierolloquial kriegen |
| italia | accettare, ricevere |
| latina | scisco, accipio, recipio |
| venäjä | принима́ть impf, приня́тьf, понима́ть impf, получа́ть impf, получи́тьf |
| unkari | fogad, vesz |
| puola | odbierać, dostawać impf, dostaćf |
| ruotsi | mottaga, motta, få, ta emot, emottaga qualifier archaic, erhålla |
| kreikka | παίρνω |
| romania | primi |
Sanonnat
"Jos et osaa vastaanottaa, antamisesi on toisen hallitsemista Päinvastoin, jos et osaa antaa, vastaanottamisesi jättää sinut tyhjäksi."
"Jos kämmentä kutkuttaa, se ennustaa, että oikea ojentaa, vasen vastaanottaa sen mukaan kumpaa kättä kutkuttaa."
"Vasen vastaanottaa, oikia ojentaa."
Riimisanakirja
vastaanottaa rimmaa näiden kanssa:
janottaa, kenottaa, painottaa, tasapainottaa, vaarinottaa, vannottaa, honottaa, jonottaa, monottaa
Liittyvät sanat
aistiaLäheisiä sanoja
vastaan, vastaanhangoittelu, vastaanotin, vastaanottaa, vastaanottaja, vastaanottajaiset