vouti
substantiivi
-
historiallinen termi, jota käytettiin kuvaamaan virkamiestä
"Vouti keräsi veroja alueen asukkailta."
Taivutus
yks. nom. vouti, yks. gen. voudin, yks. part. voutia, yks. ill. voutiin, mon. gen. voutien, mon. part. vouteja, mon. ill. vouteihin.
Synonyymisanakirja
vouti
-
kerääjä, kruununvouti, käräjätuomari, oikeudenpalvelija, tilanhoitaja.
Esimerkit
Vouti huolehti kuninkaan asioista Suomessa.
Voudin tehtäviin kuului verojen kerääminen.
Vanhoissa tarinoissa vouti oli usein pelätty henkilö.
Kyläläiset valitsivat yhteisesti voudin.
Vouti asui linnassa keskellä kylää.
Mutta vouti oli Lahdessa tainnut toitotella liikoja, koska jo seuraavan päivän Nya Pressenissä oli huomattavalla paikalla tiedoitus, että sotilastoimituskunnan päällikkö, kenraaliluutnantti J
Jos Elisabet olisi pystyssä, huomaisi vouti hänet ajaessaan rantaan
Ja sitäpä ei vouti puolestaan voi ikinä ymmärtää
Etymologia
skandinaavinen laina keskiaikaisesta ruotsin sanasta 'foghti', joka tarkoittaa virkamiestä.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat Ger Vogt. Englanniksi bailiff
Käännökset
| englanti |
bailiff |
| ranska | huissier (m), huissier de justice (m) |
| saksa | Gerichtsvollzieher (m) |
| venäjä | суде́бный исполни́тель (m), суде́бный при́став (m) |
Riimisanakirja
vouti rimmaa näiden kanssa:
jahtivouti, linnanvouti, kaupunginvouti, kruununvouti
Liittyvät sanat
valttari, linnanvoutiLäheisiä sanoja
vouhottaa, vouhottaja, vouhotus, vouti, voyeurismi, voyeuristi