vuodattaa
verbi
-
antaa jonkin nesteen valua tai virrata ulos
Hän vuodattaa kyyneleitä ilosta.
Taivutus
yks. nom. vuodattaa, yks. gen. vuodatan, yks. part. vuodatti, yks. ill. vuodattaisi, mon. gen. vuodattakoon, mon. part. vuodattanut, mon. ill. vuodatettiin.
Synonyymisanakirja
vuodattaa
-
paasata, saarnata, valua, valaa, pulppuilla, kaataa, valuttaa.
Esimerkit
Hän vuodattaa usein tunteensa ystäväilleen.
Kaatoimme vettä saadaksemme sen vuotamaan solkenaan.
Romaanin kirjoittaja vuodattaa tunteitaan kirjansa sivuille.
Käännökset
| englanti |
pour out harangue pour forth, shed pour |
| ranska | verser |
| saksa | ausgießen, schütten, vergießen |
| puola | wylewać, wylać, wysypać |
| venäjä | вылива́ть impf, вы́литьf, высыпа́ть impf, вы́сыпатьf qualifier (f)riable material, not liquid, излива́ть impf, изли́тьf qualifier e.g. soul, пролива́ть impf, проли́тьf |
| kreikka | χύνω |
Sanonnat
"Voit riistää minulta omaisuuteni, voit vuodattaa vereni ja polttaa ruumiini, mutta et voi loukata henkeäni tai koskettaa totuuttani."
Riimisanakirja
vuodattaa rimmaa näiden kanssa:
kaadattaa, johdattaa, hoidattaa, suodattaa, noudattaa, soudattaa, huudattaa
Liittyvät sanat
kyynelehtiä, ilonkyynel, surunkyynel, hereä, sappiLäheisiä sanoja
vulkanologia, vulva, vuo, vuodattaa, vuodatus, vuode