yksityinen
adjektiivi
-
julkisuudelta piilossa oleva, henkilökohtainen
Hän haluaa pitää elämänsä yksityisenä.
Taivutus
yks. nom. yksityinen, yks. gen. yksityisen, yks. part. yksityistä, yks. ill. yksityiseen, mon. gen. yksityisten yksityisien, mon. part. yksityisiä, mon. ill. yksityisiin.
Synonyymisanakirja
yksityinen
-
ainoa, yksittäinen, henkilökohtainen, yksityis-.
Esimerkit
Tämä on yksityinen tilaisuus.
Hänellä on yksityinen auto käytössään.
Yksityinen elämä on suojeltava.
Etymologia
Alkuperä 'yksi' ja '-tyinen', joka viittaa yksilölliseen tai ei-julkiseen.
Käännökset
| englanti |
privy singular nonpublic private |
| puola | pozarządowy, prywatny (m), ezoteryczny (m), tajny (m), skryty (m) |
| venäjä | негосуда́рственный (m), ча́стный (m), закры́тый (m), необщедосту́пный (m), в ку́рсе, ча́стный, ли́чный, прива́тный, эзотери́ческий, та́йный, скры́тый |
| ranska | personnel (m), personnelle (f), privé (m), privée (f), privé, unique, exclusif |
| saksa | privat, geheim |
| unkari | külön, magán |
| italia | personale (m) (f), riservato, privato (m), privata (f) |
| latina | prīvātus |
| ruotsi | privat |
| kreikka | εσωτερικός |
Slangisanakirja
-
privaatti
Sitaatit
"Luultavasti kukaan yksityinen ihminen ei edistänyt yhtä paljon neuvostojärjestelmän hajoamista kuin kirjailija Aleksandr Solzhenitsyn. "
"...vapaavaltio, yksityinen omistusoikeus ja yksilönvapaus. Asukkaat saisivat harjoittaa mitä ammattia tahansa, vapaakauppa olisi täydellistä, etuoikeuksia, sääntelyä tai veroja ei olisi. Byrokratia puuttuisi, ja ainoa viranomainen olisi tuomari, joka valvoisi, että kenenkään oikeuksia ei poljettaisi." "
Riimisanakirja
yksityinen rimmaa näiden kanssa:
erityinen, -syntyinen, samasyntyinen, siemensyntyinen, ulkosyntyinen, aivosyntyinen, vierassyntyinen, suomalaissyntyinen, ruotsalaissyntyinen
Liittyvät sanat
sektori, privaatti, yksityisesti, pensionaatti, yksityisyritteliäisyysLäheisiä sanoja
yksituumainen, yksituumaisesti, yksituumaisuus, yksityinen, yksityisajattelija, yksityisajo