yllyttää
verbi
-
kannustaa tai kiihottaa jonkun tekemään jotain
Ystäväni yritti yllyttää minut osallistumaan kilpailuun.
Taivutus
yks. nom. yllyttää, yks. gen. yllytän, yks. part. yllytti, yks. ill. yllyttäisi, mon. gen. yllyttäköön, mon. part. yllyttänyt, mon. ill. yllytettiin.
Synonyymisanakirja
yllyttää
-
kiihottaa, lietsoa, stimuloida, panna käyntiin, saada aikaan, ahdistella, häiritä, hätyytellä, vainota, kiusata, vaivata, piinata, hiillostaa, patistaa, ahdistaa, koetella, olla jatkuvasti harmina, rasittaa, provosoida, ärsyttää, hätyyttää.
Esimerkit
Hän osaa hyvin yllyttää joukkoja.
Älä anna kenenkään yllyttää sinua pahaan.
Yritän yllyttää ryhmää yhteistyöhön.
Etymologia
päätte 'ylly-', intensiivistäminen; tarkoittaa kannustaa tai kehottaa
Käännökset
| englanti |
provoke instigate urge stir jog |
| ranska | inciter, stimuler, galvaniser, encourager |
| saksa | anstacheln, stimulieren, aufrütteln, aufschrecken, wachrütteln, ermutigen, aufhetzen, anstiften, anspornen |
| latina | incitō, commoveō |
| romania | incita, ațâța, stârni, a stimula, îndemna |
| venäjä | подстрека́ть, подбива́ть, разжига́ть qualifier e.g. hatred, стимули́ровать, оживля́ть impf, оживи́тьf, подгова́ривать, нау́ськивать, подгоня́ть, побужда́ть qualifier к чему́-либо |
| kreikka | παρακινώ, παροτρύνω, ξεσηκώνω |
| unkari | elősegít |
| italia | stimolare, galvanizzare, spingere, incitare, spronare, elettrizzare, favoreggiare, incoraggiare, istigare, instigare |
| ruotsi | egga, reta, sporra |
Riimisanakirja
yllyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Liittyvät sanat
agitoida, provosoida, villitä, innostaaLäheisiä sanoja
yllyke, yllytin, yllyttäjä, yllyttää, yllytys, yllytyshullu