ärtymys
substantiivi
-
olotila, jossa on ärtyneen tai äkäisen eikä suhtaudu myötämielisesti ympäristöön
Aamuruuhka aiheuttaa minulle aina ärtymystä.
Taivutus
yks. nom. ärtymys, yks. gen. ärtymyksen, yks. part. ärtymystä, yks. ill. ärtymykseen, mon. gen. ärtymysten ärtymyksien, mon. part. ärtymyksiä, mon. ill. ärtymyksiin.
Synonyymisanakirja
ärtymys
-
kiukku, harmi, mielipaha, hankauma, hiertäminen, kiusa, mieliharmi, vaiva, suuttumus.
Esimerkit
Hänen jatkuva puheensa herätti ärtymystä.
Ärtymys kasvoi koko päivän ajan.
Hän peitti ärtymyksensä hymyn taakse.
Hänen äänekäs naurunsa aiheutti muissa ärtymystä.
Pienet häiriöt työssä johtivat ärtymykseen.
Käännökset
| englanti |
vexation annoyance hackles gall exasperation |
| ranska | contrariété (f) |
| saksa | Irritation (f), Ärger (m), Beunruhigung (f), Verdruss (m), Qual (f) |
| venäjä | раздражение |
| ruotsi | förargelse, förtret |
| kreikka | ενόχληση (f) |
Liittyvät sanat
ärtyneisyys, kiihtymys, suuttumusLäheisiä sanoja
ärtyisyys, ärtyisä, ärtyisästi, ärtymys, ärtymä, ärtyneisyys