ainoastaan
adverbi
-
vain, pelkästään
Hän tuli ainoastaan katsomaan, ei ostamaan.
Esimerkit
Tämä on ainoastaan väliaikainen ratkaisu.
Hän pyysi ainoastaan lasin vettä.
Keskitymme ainoastaan olennaiseen.
Tämä tilaisuus on varattu ainoastaan kutsuvieraille.
Tarvitsen ainoastaan muutaman minuutin.
Käännökset
| englanti |
only just alone |
| ranska | simplement, uniquement, seulement, ne...que, juste |
| saksa | bloß, lediglich, nur, schier, einfach |
| unkari | csak, csupán |
| italia | soltanto, solamente, meramente, semplicemente, solo |
| latina | sōlum, modo |
| puola | tylko, po prostu |
| romania | doar, abia, numai |
| venäjä | то́лько, про́сто, лишь, всего́-на́всего = vsevó-návsevo, всего́ лишь |
| kreikka | μόνο, μονάχα, απλώς |
| ruotsi | bara, endast |
Sanonnat
"Ainoastaan kesyllä linnulla on kaipaus, villit lentävät."
"Ainoastaan sellainen, jolla on hyvin täytetty lompakko, pystyy väittelyssä argumentoimaan hyvin."
"Ainoastaan sydämellään näkee hyvin Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä."
"Automaattinen tarkoittaa ainoastaan sitä, että et voi korjata sitä itse."
"Himo pysyy hengissä ainoastaan kieltämällä."
Riimisanakirja
ainoastaan rimmaa näiden kanssa:
parhaastaan, oikeastaan, vanhastaan, suorastaan, vastaan
Liittyvät sanat
rom, päätöspöytäkirja, pelkästään, yksinomaan, erikoistapausLäheisiä sanoja
ainoa, ainoalaatuinen, ainoalaatuisuus, ainoastaan, ainoiskappale, ainokainen