edustaja
substantiivi
-
henkilö joka edustaa toista henkilöä tai organisaatiota
Hän on meidän edustajamme.
Taivutus
yks. nom. edustaja, yks. gen. edustajan, yks. part. edustajaa, yks. ill. edustajaan, mon. gen. edustajien edustajain, mon. part. edustajia, mon. ill. edustajiin.
Synonyymisanakirja
edustaja
-
agentti, asiamies, komissionsaaja, myyntikomissionsaaja, välittäjä, meklari.
Esimerkit
Hän toimii edustajana parlamentissa.
Edustaja esitti uuden lakiehdotuksen.
Yrityksen edustaja kävi neuvotteluissa.
Opiskelijoiden edustaja puhui kokouksessa.
Kansanedustaja tapasi äänestäjiään.
Etymologia
Johdettu verbistä 'edustaa' lisäämällä substantiivin johdin '-ja'.
Käännökset
| englanti |
delegate deputy agent spokeswoman representative |
| ranska | représentant (m), délégué (m), mandataire (m) (f), député (m), représentant, porte-parole (m) (f), porte-parole, envoyé (m), émissaire (m), adjoint (m), suppléant (m), porte-parole (m) (m)-p (f) (f)-p qualifier Plural pre-1990, porte-paroles (m)-p (f)-p qualifier Plural 1990 reformed spelling, déléguée (f), exposant (m), intendant (m), mandataire (m), mandatrice (f), fondé de pouvoir |
| saksa | Repräsentant (m), Vertreter (m), Sprecher (m), Abgesandter (m), Delegierter (m), Außendienstler (m), Aussendienstler (m), Gebietsrepräsentant (m), Gesandter (m), Stellvertreter (m), Stellvertreterin (f), Deputierter (m) qualifier strong masculine form, Deputierte (m) (f) qualifier (f)eminine or weak masculine form, Abgeordneter (m) qualifier strong masculine form, Abgeordnete (m) (f) qualifier (f)eminine or weak masculine form, Sprachrohr, Abgeordneter (m), Verwalter (m) |
| unkari | képviselő, szóvivő, megbízott helyettes, szószóló, szócső qualifierejorative, kisebbségi |
| italia | rappresentante (m) (f), rappresentante, portavoce (f), portavoce (m) (f), portavoce, inviato (m), delegato (m), rappresentate (m), vice (m), deputato, mandatario (m) |
| latina | repraesentātīvus (m), repraesentātīva (f), legatus (m), baiulus |
| puola | reprezentant (m), przedstawiciel (m), przedstawicielka (f), zastępca (m), rzecznik (m), rzeczniczka (f) |
| venäjä | представи́тель (m), представи́тельница (f), делега́т (m), уполномо́ченный (m), член палата пала́ты представитель представи́телей (m), посла́нник (m), посла́нец (m), замести́тель (m), замести́тельница (f), депута́т (m), ора́тор (m), глаша́тай (m), ру́пор (m), вырази́тель (интере́сов) (m), делега́тка (f), сторо́нник, пове́ренный (m), дове́ренное лицо́, комиссионе́р (m), фа́ктор (m), торго́вый аге́нт, доверенное лицо́, представи́тель |
| ruotsi | representant, taleskvinna (f), talesperson, talesman, taleskvinna, envoyé, biträdande, vice, delegat, förvaltare, ställföreträdare |
| kreikka | βουλευτής, πλασιέ, αντιπρόσωπος (m), αναπληρωτής, βουλευτής (m), φερέφωνο, απεσταλμένος g (m) (apestalménos), απεσταλμένη g (f) (apestalménē), μειονότητα (f), πληρεξούσιος (m), διαμεσολαβητής (m) |
| romania | delegat (m), reprezentant (m), deputat (m) |
Sanonnat
"Olen kuolemattoman rotuni viimeinen elossaoleva edustaja."
Riimisanakirja
edustaja rimmaa näiden kanssa:
olympiaedustaja, kauppaedustaja, kongressiedustaja, myyntiedustaja, kansanedustaja, rivikansanedustaja, eurokansanedustaja, yksinedustaja, maallikkoedustaja
Liittyvät sanat
valtuutettu, asiamies, plutokraatti, herrnhutilainen, romantikkoLäheisiä sanoja
edusmies, edusta, edustaa, edustaja, edustajakokous, edustajakunta