herätys
substantiivi
-
tietoisuuden tai aktiivisuuden aloittaminen
Herätys tuli juuri oikeaan aikaan.
Taivutus
yks. nom. herätys, yks. gen. herätyksen, yks. part. herätystä, yks. ill. herätykseen, mon. gen. herätysten herätyksien, mon. part. herätyksiä, mon. ill. herätyksiin.
Esimerkit
Herätys soi kello kuudelta aamulla.
Herätys oli liian aikainen minulle.
Armeijassa herätys on aina täsmällinen.
Etymologia
Perustuu verbiin 'herätä'.
Käännökset
| englanti |
wake-up call reveille awakening |
| ranska | réveil (m), diane (f) |
| saksa | Erwachen, Wecken, Weckruf (m) |
| kreikka | ξύπνημα, εγερτήριο |
| italia | risveglio (m), rinnovamento, risveglio, diana, sveglia |
| puola | budzenie, budzenie się |
| venäjä | пробужде́ние, t-needed ru, у́тренняя заря́ (f) qualifier scout or pioneer camp, побу́дка (f), подъём (m) |
| ruotsi | uppvaknande, verklighetskoll, verklighetscheck, revelj, väckning |
Slangisanakirja
-
vekkari: herätyskello : Panisitsä vekkarin soimaan joskus kymmeneltä.
Riimisanakirja
herätys rimmaa näiden kanssa:
helluntaiherätys, äkkiherätys, puhelinherätys, kierrätys
Liittyvät sanat
puhelinherätys, hengellinen, uskonnollinen, kansallinen, herätäLäheisiä sanoja
herättäjä, herättäjäjuhlat, herättää, herätys, herätyskello, herätyskokous