hienovaraisuus
substantiivi
-
laatu olla hienovarainen tai herkkä
Keskustelussa ihaillaan usein hänen hienovaraisuutta.
Taivutus
yks. nom. hienovaraisuus, yks. gen. hienovaraisuuden, yks. part. hienovaraisuutta, yks. ill. hienovaraisuuteen, mon. gen. hienovaraisuuksien, mon. part. hienovaraisuuksia, mon. ill. hienovaraisuuksiin.
Synonyymisanakirja
hienovaraisuus
-
herkkyys, varovaisuus, diplomatia, neuvokkuus, tahdikkuus, harkitsevuus, tilannetaju, harkintakyky.
Esimerkit
Hienovaraisuus on tässä tilanteessa tärkeää.
Hän osoitti hienovaraisuutta käytöksellään.
Hienovaraisuus on arvokas taito.
Etymologia
Muodostettu adjektiivista 'hienovarainen'.
Käännökset
| englanti |
subtlety discreetness |
| ranska | discrétion (f) |
| saksa | Diskretion (f), Takt (m), Verschwiegenheit (f) |
| kreikka | διακριτικότητα (f), εχεμύθεια (f) |
| italia | discrezione (f), riservatezza (f) |
| romania | discreție (f), rezervă (f) |
| venäjä | осмотри́тельность (f) |
| ruotsi | diskretion |
Riimisanakirja
hienovaraisuus rimmaa näiden kanssa:
vihaisuus, alhaisuus, vainoharhaisuus, varhaisuus, uskaliaisuus, puheliaisuus, toimeliaisuus, armeliaisuus, uneliaisuus, vaateliaisuus
Liittyvät sanat
diplomatiaLäheisiä sanoja
hienous, hienovarainen, hienovaraisesti, hienovaraisuus, hienovireinen, hieraista