jatkua

verbi

jatkaa olemassaoloa tai toimintaa
Konsertti tulee jatkumaan myöhään yöhön.

Taivutus

yks. nom. jatkua, yks. gen. jatkun, yks. part. jatkui, yks. ill. jatkuisi, mon. gen. jatkukoon, mon. part. jatkunut, mon. ill. jatkuttiin.

Synonyymisanakirja

jatkua

levittäytyä, säilyä, kestää, olla sitkeä, olla edelleen olemassa, pysyä järkähtämättömänä, uudelleen, jatkaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Konsertti jatkuu huomenna.
Sade jatkui koko päivän.
Neuvottelut voivat jatkua ensi viikolla.

Etymologia

Perustuu verbin alkuun 'jättää' ja siihen liitettyyn -kua-loppuun, tarkoittaen jatkuvan jossakin.

Käännökset

englanti	continue run stretch last
ranska	continuer
saksa	weitermachen, fortfahren
kreikka	συνεχίζω
italia	continuare
latina	continuo, pergo
venäjä	продолжа́ться impf, продо́лжитьсяf, тяну́ться impf, проходи́ть impf
ruotsi	fortsätta