jäärä
substantiivi
-
vanha, kova ja omiin tapoihinsa juuttunut mies
Äijäpäät viettivät aikaa pubissa juodakseen olutta.
Taivutus
yks. nom. jäärä, yks. gen. jäärän, yks. part. jäärää, yks. ill. jäärään, mon. gen. jäärien jääräin, mon. part. jääriä, mon. ill. jääriin.
Synonyymisanakirja
jäärä
-
itsepäinen, jästipää, uppiniskainen, kollo, mastodontti, lammas.
Esimerkit
Isoisä on tunnettu jäärä koko suvussa.
Hän käyttäytyi jäärämäisesti kieltäytyessään kokeilemasta uusia asioita.
Joskus jääräkin voi muuttua.
Etymologia
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat viro jäär, Ltv jers (lammas). Englanniksi ram
Käännökset
| englanti |
uncastrated ram, especially an old and stubborn one longhorn beetle of the family Cerambycidae (alternative form of) old man, especially one whose physical strength is high for his age |
| ranska | barbon, vieillard (m), vieil homme (m), vieux (m) |
| italia | mummia (f), parruccone (m), matusa (m), vecchio (m) |
| venäjä | t-needed ru, стари́к (m), старичо́к (m), qualifierolloquial дед (m), qualifierolloquial де́душка (m) |
| ruotsi | stofil, gubbe |
| saksa | Greis (m), qualifier indefinite Alter (m), alter Mann (m) |
| kreikka | γέρος (m), γέροντας (m) |
| latina | vetulus (m) |
| puola | starzec (m), staruszek (m), dziadek (m) |
| romania | moș (m) |
Riimisanakirja
jäärä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
itsepäinenLäheisiä sanoja
jäärata-ajo, jääriite, jääruohokasvi, jäärä, jääräpäinen, jääräpäisesti